| Peleadora (original) | Peleadora (translation) |
|---|---|
| Another one | another one |
| Paul Boutique | Paul's Boutique |
| Lere-le-le | Lere-le-le |
| How it’s going? | How is it going? |
| They see | they see |
| You call | you call |
| Yo no soy un soldado | I am not a soldier |
| Soy una peleadora | I am a fighter |
| Cuanto má' pierdo, má' gano | The more I lose, the more I win |
| Juego al juego que atesora | I play the game that treasures |
| Si me está' sintiendo fuerte | If you're feeling strong |
| Si no tiene' quién te llora | If you don't have' who cries for you |
| Ven y cógeme la mano | come and hold my hand |
| Y grita conmigo ahora | And scream with me now |
| Ahora (Ja) | now (ha) |
| Ahora (Gonna happen', just roll) | Now (Gonna happen', just roll) |
| Si la muerte se acerca se le da la bienvenida | If death approaches it is welcomed |
| Ve despacio porque hay tráfico en esta avenida | Go slowly because there is traffic on this avenue |
| Si yo soy tu entrada, tú ere' mi salida | If I am your entrance, you are my exit |
| Te miro convencía', todo esto e' mentira | I look at you convinced', all this is a lie |
| Espejo' de lo que son, no son esa' alma' perdida' | Mirror' of what they are, they are not that 'lost' soul |
| No nos gusta la gente, pero somos gente | We don't like people, but we are people |
| We don’t like to being judge, but we all judge everyone | We don't like to be judge, but we all judge everyone |
| Estamo' aquí, somo' parte de la comida | We're here, we're part of the food |
| Reacción alérgica, el infierno en la tierra así metida | Allergic reaction, hell on earth like that |
| Opuesto' expuesto' de la misma energía | Opposite 'exposed' of the same energy |
| Bailando al son de tu atención | Dancing to your attention |
| Donde pone' los ojo' está la tensión | Where you put your eyes is the tension |
| Gracia' al autor, gracia' a las herida' | Thanks to the author, thanks to the wounds |
| Yo no soy un soldado | I am not a soldier |
| Soy una peleadora (I see) | I am a fighter (I see) |
| Cuanto má' pierdo, má' gano (Trust) | The more I lose, the more I win (Trust) |
| Juego al juego que atesora (¡Rra!) | I play the game that treasures (Rra!) |
| Si me está' sintiendo fuerte | If you're feeling strong |
| Si no tiene' quién te llora | If you don't have' who cries for you |
| Ven y cógeme la mano | come and hold my hand |
| Y grita conmigo ahora | And scream with me now |
| Ahora | Now |
Translation of the song lyrics Peleadora - Mala Rodríguez
Song information On this page you can read the lyrics of the song Peleadora , by -Mala Rodríguez
Song from the album: MALA
In the genre:Поп
Release date:27.05.2020
Song language:Spanish
Record label:Universal Music Latino;
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
Te Convierto ft. Raimundo Amador | 2007 |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2020 |