Translation of the song lyrics Факелы - Макс Лечт

Факелы (original)

Первый Куплет:
Да мы молоды и свободны и все надо успеть,
Да все тренды моды сечем и знаем куда надо смотреть.
Но когда дело доходит до дела все жмутся по норам,
А твой город все так же в ожидании героя.
Пока все стремаются и твердят есть кто-то другой,
Пока по углам разбрелись внутри спит твой супергерой.
Он молод, но знает толк посланник, а не засранец,
Ему не нужны кубки, медали, венки не для этого ранец.
Увидеть блеск с надеждой в потухших глазах,
Трофей и награда согреет тех кто рядом сердце пламенем.
Айфона не надо нести исцеление луч душам,
Отравленным ядом поднять знамя любви,
Иисус Христос путь надежда, правда.
Таких знают в лицо ведь они не опустят глаза.
Простые девчонки и парни с мечтой от бога,
Где сорваны тормоза мы держимся рядом и смотрим вперед,
Предельно уверенно рожденные богом на этой земле,
Для этого времени зажигай факелы.
Зажигай факелы, зажигай факелы, зажигай факелы,
Зажигай, зажигай, зажигай, зажигай, зажигай…
Зажигай зажигай зажигай зажигай зажигай.
Припев:
Зажигай факелы, ожидая рассвета,
Больше правды братик, больше света.
Жги костры пусть не будут пустыми баки,
Запал охватит тех кто сердцем привязан к правде.
Второй Куплет:
Лишь дай искру нам и мы разожжем костер,
Надежда тут и там вспорхнет и верой помашет крылом.
Каждый кто мажет каждый опутанный злом,
Среди бетонных башен должен услышать о важном,
Должен пережить важное.
А как же мое поколение выйдя за рамки пульсирует дальше,
Пустые движенья пустое мышленье.
Опять же, браза, не наше.
Мы дышим этим и каждый важен от Мозамбика до Раши.
Мажет тебя это или не мажет,
Верю жажда направит каждого.
Вот она маза вожака идти впереди,
Ведь нити видеть дальше решает здесь,
Ни сила кулака, а страсть любовь вера жажда.
Надежда откроет двери веры вера сдвинет горы,
Мой город вдохнет полной грудью рассвет совсем скоро.
Подняв глаза к небу мы находим ответы,
В каждом шаге видя чудо ощущая силу ветра.
Тьма не устоит перед светом и совсем немного осталось.
А ожидая рассвета мы зажигаем не парясь.
Припев:
Зажигай факелы, ожидая рассвета,
Больше правды братик, больше света.
Жги костры пусть не будут пустыми баки,
Запал охватит тех кто сердцем привязан к правде.

(translation)

First couplet:
Yes, we are young and free and we need to do everything,
Yes, we cut all fashion trends and know where to look.
But when it comes down to it, everyone huddles in holes,
And your city is still waiting for a hero.
While everyone strives and repeats there is someone else,
While scattered around the corners, your superhero is sleeping inside.
He is young, but he is a messenger, not an asshole,
He does not need cups, medals, wreaths, not for this knapsack.
To see the sparkle with hope in extinct eyes,
A trophy and an award will warm those who are near their hearts with a flame.
An iPhone does not need to bring a healing beam to souls,
Poisoned by poison, raise the banner of love,
Jesus Christ is the way of hope, the truth.
Such people are known by sight because they will not lower their eyes.
Simple girls and guys with a dream from God,
Where the brakes are off, we stay close and look forward,
Born with the utmost confidence by God on this earth,
For this time, light the torches.
Light the torches, light the torches, light the torches
Fire it up, fire it up, fire it up, fire it up, fire it up...
Light it up, light it up, light it up, light it up.
Chorus:
Light the torches waiting for the dawn
More truth brother, more light.
Burn the fires, let the tanks not be empty,
The fuse will seize those who are attached to the truth in their hearts.
Second couplet:
Just give us a spark and we will kindle a fire,
Hope will fly here and there and wave its wings with faith.
Everyone who smears everyone entangled in evil,
Among the concrete towers I must hear about the important,
Must go through something important.
But what about my generation, going beyond, pulsing further,
Empty movements empty thinking.
Again, brother, not ours.
We breathe it and everyone is important from Mozambique to Rashi.
Whether it smears you or it doesn't,
I believe thirst will guide everyone.
Here she is the leader's maza to go ahead,
After all, the thread to see further decides here,
Not the strength of a fist, but passion, love, faith, thirst.
Hope will open the doors of faith, faith will move mountains,
My city will breathe the dawn very soon.
Raising our eyes to the sky we find the answers
Seeing a miracle in every step, feeling the power of the wind.
Darkness will not resist the light and there is very little left.
And waiting for the dawn, we light up without worrying.
Chorus:
Light the torches waiting for the dawn
More truth brother, more light.
Burn the fires, let the tanks not be empty,
The fuse will seize those who are attached to the truth in their hearts.