Translation of the song lyrics Биг Лав - Макс Лечт

Биг Лав (original)

Первый Куплет:
Закинув сумку на плечо,
Я посмотрю новому дню в глаза,
Возьму с собой добра и кое-что еще,
Чтобы миру поведать рассказать.
Как небо с любовью целовало землю,
А земля пела всем сердцем небесам.
Как были захвачены жгучей первой,
А вокруг танцевал рай.
Припев:
Нет других имен послушай, сердце не обманешь,
Ведь даны глаза уста и уши, чтобы видеть, слышать, петь.
Нет других имен послушай сердце не обманешь,
Ведь он и есть тот самый лучший Богу будет петь.
Небеса — это мой дом, земля, прием-прием,
Небеса — это мой дом, земля, мы здесь живем.
Небеса — это мой дом, земля, прием-прием,
Небеса — это мой дом, земля, а че неплохо живем!
Второй Куплет:
Порой так манят места, где я не был,
Ведь так много неба в сердцах людей.
Я босиком готов бежать по планете,
Как дети верить в конце будет все окей.
Ведь небо не стало дальше лишь ближе,
Земля по-прежнему дышит и сердцами поет.
И я не беспризорный сын не из пещеры вышел,
Я тот кто так же как он верит, любит и ждет.
Припев:
Нет других имен послушай, сердце не обманешь,
Ведь даны глаза уста и уши, чтобы видеть, слышать, петь.
Нет других имен послушай сердце не обманешь,
Ведь он и есть тот самый лучший Богу будет петь.
Небеса — это мой дом, земля, прием-прием,
Небеса — это мой дом, земля, мы здесь живем.
Небеса — это мой дом, земля, прием-прием,
Небеса — это мой дом, земля, а че неплохо живем!

(translation)

First couplet:
Throwing the bag over my shoulder,
I will look into the eyes of a new day,
I'll take good and something else with me,
To tell the world.
As the sky kissed the earth with love,
And the earth sang with all its heart to heaven.
As they were captured by the burning first,
And paradise was dancing around.
Chorus:
There are no other names, listen, you can't deceive the heart,
For eyes, mouths, and ears were given to see, to hear, to sing.
There are no other names, listen to the heart, you won’t deceive,
After all, he is the very best to God will sing.
Heaven is my home, earth, welcome, welcome
Heaven is my home, earth is where we live.
Heaven is my home, earth, welcome, welcome
Heaven is my home, earth, why do we live well!
Second couplet:
Sometimes places where I have not been are so beckoning
After all, there is so much heaven in the hearts of people.
I'm ready to run barefoot around the planet,
How do children believe in the end everything will be okay.
After all, the sky did not get further, only closer,
The earth still breathes and sings with its hearts.
And I'm not a homeless son, I didn't come out of a cave,
I am the one who, like him, believes, loves and waits.
Chorus:
There are no other names, listen, you can't deceive the heart,
For eyes, mouths, and ears were given to see, to hear, to sing.
There are no other names, listen to the heart, you won’t deceive,
After all, he is the very best to God will sing.
Heaven is my home, earth, welcome, welcome
Heaven is my home, earth is where we live.
Heaven is my home, earth, welcome, welcome
Heaven is my home, earth, why do we live well!