Translation of the song lyrics Undercover - majiko

Undercover - majiko
Song information On this page you can read the lyrics of the song Undercover , by -majiko
Song from the album: Aube
In the genre:J-pop
Release date:04.03.2018
Song language:Japanese
Record label:A USM JAPAN release;

Select which language to translate into:

Undercover (original)Undercover (translation)
僕を置いて逃げ出せよ Leave me and run away
遠慮はいらないさ Don't hesitate
君には見えない羽根がある You have invisible wings
きっと飛んでゆける I'm sure I can fly
誰かが描いた落書きを Doodle drawn by someone
赤く塗りつぶして Fill in red
僕らは生きてる証明を Proof that we are alive
無意味に投げつけた I threw it meaninglessly
こんな世界が消え去ったって The world like this has disappeared
痛くも痒くもないって It doesn't hurt or itchy
潤んだその瞳は The moist eyes
いま何を見てる? What are you looking at now?
終わりのないストーリー Endless story
僕らはどこへ行く? Where are we going?
巡り来る季節を The coming season
彷徨う旅人のように Like a wandering traveler
限りないポシビリティー Endless Possibility
空虚なコトバばかり Only empty words
曖昧にしたって真相は The truth is, even if it's ambiguous
僕らの胸のなか In our chest
作り笑いで隠した I hid it with a smirk
君の涙には In your tears
痛いくらいの葛藤(ジレンマ)が A painful dilemma
透けて見えていた I could see through
どんな未来が訪れたって What kind of future has come
たいして変わりはないって It ’s not much different
藻?Algae?
き這い出す感情は The emotions that crawl out
まだ叫んでいるんだろう? Are you still screaming?
鳥篭を飛び立って Take off the bird cage
僕らはどこへ行く? Where are we going?
澄みわたる自由を Clear freedom
限界まで吸い込んで Inhale to the limit
怯えているのは僕さ I'm scared
本当は気づいてるんだよ I'm really aware
ドアの鍵はいつだって The door key is always
開かれているんだ It's open
切り裂く風の音だけが Only the sound of the wind tearing
二人をつつみ込んで Envelop the two
遮られた君の声が Your voice was interrupted
おそらく'サヨナラ'と言った Probably said'goodbye'
ねぇ、そうだろう? Hey, right?
ねぇ、そうだろう? Hey, right?
終わりのないストーリー Endless story
僕らはどこへ行く? Where are we going?
巡り来る季節を The coming season
彷徨う旅人のように Like a wandering traveler
限りないポシビリティー Endless Possibility
空虚なコトバばかり Only empty words
曖昧にしたって真相は The truth is, even if it's ambiguous
僕らの胸のなか In our chest
鳥篭を飛び立って… Take off the bird cage ...
澄みわたる自由を…Clear freedom ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: