Song information On this page you can find the lyrics of the song Am, artist - majiko. Album song Aube, in the genre J-pop
Date of issue: 04.03.2018
Record label: A USM JAPAN release;
Song language: Japanese
Am(original) |
雨音が近くなる |
少し眠ったみたいだ |
暗闇に目は慣れて |
時計は4時を指した |
彼の腕の中にある身体は |
私のもので |
だけど不安で 不安を恐れて |
涙が溢れる |
願いが叶えられたのになぜ |
まだ心は悲しい |
一つになれない |
どれだけ強く抱き締めても |
頭では解ってる |
夢と夢の間みたいに |
思考を止めて 形を無くして |
壊れてしまえばいいの |
彼の瞳の奥に映る影は |
私じゃなくて |
それに気付いて気付かないふりして |
痛みを求める |
願いが叶えられたのになぜ |
まだ心は悲しい |
一つになれない |
どれだけ強く抱き締めても |
逃げ出すこともできたのになぜ |
でも身動きできない |
一つになれない |
どれだけ優しく口づけても |
願いが叶えられたのになぜ |
まだ心は悲しい |
一つになれる |
雨に濡れても消えない |
ロウソクの火を見つめてる |
(translation) |
The sound of rain gets closer |
I feel like I slept a little |
Eyes get used to the darkness |
The clock pointed to 4 o'clock |
The body in his arms |
With mine |
But I'm anxious and afraid of anxiety |
Tears overflow |
Why my wish was granted |
I'm still sad |
Can't be one |
No matter how hard you hug |
I know in my head |
Like between dreams |
Stop thinking and lose shape |
I hope it breaks |
The shadow behind his eyes |
Not me |
Pretend to notice it and not notice it |
Seeking pain |
Why my wish was granted |
I'm still sad |
Can't be one |
No matter how hard you hug |
I was able to escape, but why |
But I can't move |
Can't be one |
No matter how gently you kiss |
Why my wish was granted |
I'm still sad |
Can be one |
It won't disappear even if it gets wet in the rain |
Staring at the candle fire |