Translation of the song lyrics В небе кружить - Mainstream One

В небе кружить (original)

Припев:
Дождись, ты меня жди!
Мы будем словно снежинки с тобою в небе кружить.
Дождись, пройдут все дожди!
И ты однажды поймешь, то что я — твоя жизнь.
Просто оставим все, как есть, не потеряв лица;
И пусть, как раньше — бешено стучат наши сердца.
Как в превый день зимы накроет белым покрывалом всех.
Как слезы радости, как настоящий детский смех.
И ты мне скажешь то, что не было и нет людей
Счастливей на Земле, я все пойму без слов в один момент.
Встречать рассвет, холодный воздух, связь других планет.
Мы пусть с тобой не звезды, но горим ярче всех!
Припев:
Дождись, ты меня жди!
Мы будем словно снежинки с тобою в небе кружить.
Дождись, пройдут все дожди!
И ты однажды поймешь, то что я — твоя жизнь.
Дождись, ты меня жди!
Мы будем словно снежинки с тобою в небе кружить.
Дождись, пройдут все дожди!
И ты однажды поймешь, то что я — твоя жизнь.
Забудь о том, что говорили за меня.
У них жизнь не горит давно, а мы продолжаем сиять.
Ты мне не скажешь, что все зря;
и ночи декабря
Растают на твоих губах, и на моих глазах выступят слезы.
Это не грусть, ты не подумай даже…
Я счастлив, окрылен тобой.
Ты все поймешь, однажды.
Я не жалею ни о чем, мне ничего не страшно!
-
Ведь я с тобою, вот что важно!
Припев:
Дождись, ты меня жди!
Мы будем словно снежинки с тобою в небе кружить.
Дождись, пройдут все дожди!
И ты однажды поймешь, то что я — твоя жизнь.
Дождись, ты меня жди!
Мы будем словно снежинки с тобою в небе кружить.
Дождись, пройдут все дожди!
И ты однажды поймешь, то что я — твоя жизнь.

(translation)

Chorus:
Wait, you wait for me!
We will circle like snowflakes with you in the sky.
Wait, all the rain will pass!
And one day you will understand that I am your life.
Let's just leave everything as it is, without losing face;
And let, as before, our hearts beat wildly.
As on the first day of winter it will cover everyone with a white veil.
Like tears of joy, like real children's laughter.
And you will tell me that there were not and there are no people
Happier on Earth, I will understand everything without words in one moment.
Meet the dawn, cold air, the connection of other planets.
We may not be stars with you, but we burn brighter than anyone!
Chorus:
Wait, you wait for me!
We will circle like snowflakes with you in the sky.
Wait, all the rain will pass!
And one day you will understand that I am your life.
Wait, you wait for me!
We will circle like snowflakes with you in the sky.
Wait, all the rain will pass!
And one day you will understand that I am your life.
Forget what they said for me.
Their life has not been burning for a long time, but we continue to shine.
You won't tell me that it's all in vain;
and December nights
They will melt on your lips, and tears will come to my eyes.
It's not sadness, don't even think about it...
I am happy, inspired by you.
You will understand everything, one day.
I don't regret anything, I'm not afraid of anything!
-
After all, I'm with you, that's what matters!
Chorus:
Wait, you wait for me!
We will circle like snowflakes with you in the sky.
Wait, all the rain will pass!
And one day you will understand that I am your life.
Wait, you wait for me!
We will circle like snowflakes with you in the sky.
Wait, all the rain will pass!
And one day you will understand that I am your life.