Translation of the song lyrics Пропущенные вызовы - Mainstream One

Пропущенные вызовы (original)

Опять эти странные песни о любви
И так сложно осознавать, что мы по прежнему одни…
Ты так нежно улыбалась.
Я старался быть сильней, когда внутри места не осталось.
Ничего, ничего больше не будет.
Ты теперь проходишь мимо.
Вновь кино этих разбитых судеб.
Ты скажешь: «Это было не серьёзно!»
Но слёзы.
На поясе брелок — выдаёт тебя, но уже поздно.
Удалить все номера из телефона.
На дэлит все фотографии с альбома МЫ, чтобы не помнить.
А я по прежнему скучаю.
На двоих сладкого чая, там какие-то планы на вечер.
Разговоры вечные, о вечном все те обещания.
Ругань, как поездочкой по встречной.
На дно залечь мне, залечить бы печень.
Не писать бы вновь бы смс тебе, чтобы жалеть потом об этом.
Прошлое лето и мы в танце.
Вам всем приходилось
Тоже любить кого-то, чтобы потом расстаться.
Пропущенные вызовы.
Мы теперь одни, совсем одни.
Пропущенные вызовы.
Прошу тебя, за всё прости.
Мы давно потерянные души.
Я ищу тебя, ты ищешь кого-то лучше.
И каждого из нас по-своему душит,
Когда эти чувства круче примеси гипер-прущих.
Я не стоял бы там у домофона
Не кричал бы в телефон, в ответ услышав: Это всего лишь знакомый!
Сжимает и больно становится, без твоих губ мне холодно,
Но мы не даём больше слабостям поводов.
Давно забытые мысли, странные сны,
А я всё думаю — доживу ли до зимы?
Меня укроет пеленой белой в холодной кровати.
И может хватит коротких гудков, хватит?!
От них моно.
Монотонно убивает.
Я сознание теряю.
В этом танце проиграю.
Другим рай, но они друг другу чужие.
И тут выбор: уйти или остаться с ними?
Пропущенные вызовы.
Мы теперь одни, совсем одни.
Пропущенные вызовы.
Прошу тебя, за всё прости.

(translation)

Again those strange love songs
And it's so hard to realize that we are still alone...
You smiled so tenderly.
I tried to be stronger when there was no room left inside.
Nothing, nothing more.
You are now passing by.
Again the cinema of these broken destinies.
You will say: "It was not serious!"
But tears.
There is a keychain on your belt - it betrays you, but it's too late.
Delete all numbers from the phone.
On delit all the photos from the album WE, so as not to remember.
And I still miss you.
For two sweet tea, there are some plans for the evening.
Eternal talk, all those promises about the eternal.
Swearing, like a trip in the opposite direction.
Lie down on the bottom for me, to heal the liver.
I would not write SMS to you again to regret it later.
Last summer and we are in the dance.
you all had to
Also love someone, then to leave.
Missed calls.
We are now alone, completely alone.
Missed calls.
I beg you, forgive me for everything.
We are long lost souls.
I'm looking for you, you're looking for someone better.
And it suffocates each of us in its own way,
When these feelings are cooler than the admixture of hyper-prusches.
I wouldn't stand there at the intercom
I would not have shouted into the phone, having heard in response: This is just an acquaintance!
It squeezes and it becomes painful, without your lips I'm cold,
But we don't give reasons for weakness anymore.
Long forgotten thoughts, strange dreams
And I keep thinking - will I live to see winter?
I will be covered with a white veil in a cold bed.
And maybe enough short beeps, enough?!
Mono from them.
Monotone kills.
I am losing consciousness.
I will lose in this dance.
Paradise for others, but they are strangers to each other.
And then the choice: leave or stay with them?
Missed calls.
We are now alone, completely alone.
Missed calls.
I beg you, forgive me for everything.