| Я в привычку вошёл твою как-то странно,
| I got into your habit in a strange way,
|
| Даже не думал, что окажусь таким слабым
| I didn't even think that I would be so weak
|
| Помню: как ты красива и нарядна,
| I remember: how beautiful and elegant you are,
|
| Проходила мимо меня и вдруг села рядом
| Passed by me and suddenly sat next to me
|
| Слово за словом, прикосновение губами,
| Word by word, lip touch
|
| И вот они уже дома, на её диване
| And now they are already at home, on her sofa
|
| Уходить слишком рано, хоть и уже поздно,
| It's too early to leave, though it's too late,
|
| Ты воплощение дорогой жизни, а я просто
| You are the embodiment of dear life, and I'm just
|
| Мальчик с образованием неоконченного вида,
| A boy with an unfinished appearance,
|
| 32 квадрата хрущевского типа,
| 32 Khrushchev type squares,
|
| И моя зарплата как один твой кайф на вечер,
| And my salary is like one of your buzz for the evening,
|
| Рань меня больнее, изувечь же,
| Hurt me harder, hurt me,
|
| Я встану утром, допью вчерашнее пиво,
| I'll get up in the morning, finish yesterday's beer,
|
| И тут смс «любимый, я тебя не забыла»,
| And then SMS "beloved, I have not forgotten you",
|
| Так занятно, когда потом на такси ты у меня,
| It's so funny when you're in a taxi with me,
|
| Наши чувства как таксин
| Our feelings are like taksin
|
| Припев: — x2
| Chorus: - x2
|
| Мы потерялись в любви
| We are lost in love
|
| Мы потерялись в любви
| We are lost in love
|
| Мы потерялись в любви
| We are lost in love
|
| Я сказал, что больше ей звонить не буду,
| I said that I won't call her again,
|
| На полу дорогая развитая посуда,
| On the floor are expensive developed dishes,
|
| На карточке уверенность, на зеркале чудо,
| Confidence on the card, miracle on the mirror,
|
| У неё истерика как в пустыне буря
| She has a tantrum like a storm in the desert
|
| Потом она скажет: «Ты ничего не значил»,
| Then she'll say, "You didn't mean anything"
|
| И что какой-то там богатенький Валера — мачо у неё уже давно,
| And that some kind of rich Valera - she has been macho for a long time,
|
| Так что удачи
| So good luck
|
| Я просто ухожу, она просто плачет,
| I just leave, she just cries
|
| В меня летят картины, где она, Мальдивы
| Pictures fly at me, where is she, the Maldives
|
| Фразы типа: «неудачник», «дурак», «скатина»,
| Phrases like: "loser", "fool", "skatin",
|
| Всё вверх дном, мы на дно,
| Everything is upside down, we are at the bottom,
|
| Удали меня из памяти, прошу, и всё
| Remove me from memory, please, and that's it
|
| Следы на теле, нас двое,
| Traces on the body, there are two of us,
|
| Мы смотрим телек, там передача про море
| We watch TV, there is a program about the sea
|
| И по-моему мы с тобой утонем скоро,
| And in my opinion, you and I will drown soon,
|
| Давай без ссоры, прощай, sorry
| Let's not quarrel, goodbye, sorry
|
| Припев: — x4
| Chorus: - x4
|
| Мы потерялись в любви
| We are lost in love
|
| Мы потерялись в любви
| We are lost in love
|
| Мы потерялись в любви | We are lost in love |