| Твои глаза цвета океана.
| Your eyes are the color of the ocean.
|
| Я от тебя был счастливым и пьяным без обмана.
| I was happy and drunk from you without deceit.
|
| Я готов был с тобою разделить Вечность.
| I was ready to share Eternity with you.
|
| Разговоры часами и эти теплые встречи.
| Talking for hours and these warm meetings.
|
| Обними крепче, нас время больше не лечит.
| Hold tight, time won't heal us anymore.
|
| Мне бесконечно жаль, что чувства не смогли уберечь мы.
| I am infinitely sorry that we could not save our feelings.
|
| Ты так была застенчива, а я так беспечен,
| You were so shy and I was so careless
|
| В тот самый вечер.
| That same evening.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| My last kiss is for you.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| My last kiss is for you.
|
| Мы больше никогда не встретимся с тобой.
| We will never meet you again.
|
| Последний поцелуй, и я не твой.
| Last kiss and I'm not yours.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| My last kiss is for you.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| My last kiss is for you.
|
| Мы больше никогда не встретимся с тобой.
| We will never meet you again.
|
| Последний поцелуй, и я не твой.
| Last kiss and I'm not yours.
|
| Я не твой…
| I am not yours...
|
| Последний поцелуй, и я не твой…
| Last kiss and I'm not yours...
|
| Эту любовь оставил на бумаге я.
| I left this love on paper.
|
| Она — проклятье мое, или же магия.
| She is my curse, or magic.
|
| Меня тут манят ее сладких губ касания?
| Am I here beckoned by her sweet lips touch?
|
| Но цветы завянут в минутах молчания и нет меня.
| But the flowers will wither in moments of silence and I am gone.
|
| Забери мое сердце — оно твое, слышишь?
| Take my heart - it's yours, do you hear?
|
| И мне нет места здесь, ты не позвонишь, не напишешь.
| And there is no place for me here, you won't call, you won't write.
|
| Последний раз, как снежинки в небе закружим в танце?
| For the last time, how will we dance the snowflakes in the sky?
|
| И нам пора прощаться…
| And it's time for us to say goodbye...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| My last kiss is for you.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| My last kiss is for you.
|
| Мы больше никогда не встретимся с тобой.
| We will never meet you again.
|
| Последний поцелуй, и я не твой.
| Last kiss and I'm not yours.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| My last kiss is for you.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| My last kiss is for you.
|
| Мы больше никогда не встретимся с тобой.
| We will never meet you again.
|
| Последний поцелуй, и я не твой.
| Last kiss and I'm not yours.
|
| Я не твой…
| I am not yours...
|
| Последний поцелуй, и я не твой… | Last kiss and I'm not yours... |