Translation of the song lyrics Моя мечта - Mainstream One

Моя мечта - Mainstream One
Song information On this page you can read the lyrics of the song Моя мечта , by -Mainstream One
Song from the album: Единицы-нули
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:06.05.2013
Song language:Russian language
Record label:Siyah Music

Select which language to translate into:

Моя мечта (original)Моя мечта (translation)
Давай меняться, чтоб не терять себя больше в пространстве. Let's change so as not to lose ourselves in space anymore.
Нам предлагали стимуляторы в обмен на краски. We were offered stimulants in exchange for paints.
Я сгорал бы в твоих ласках и объятиях, I would burn in your caresses and hugs,
Забыв про восприятие внешнего мира, став другим. Forgetting about the perception of the outside world, becoming different.
Помни меня молодым, моя мечта в танце горела, кусала губы Remember me young, my dream was burning in the dance, biting my lips
Любила, превращалась в дым. Loved, turned into smoke.
От четких очертаний твоих голову кружит. From the clear outlines of your head is spinning.
Помнить каждую минуту, проведенную с тобой. Remember every minute spent with you.
Мне нужен стимул, искать в себе силы, мне мира мало без милой. I need an incentive to look for strength in myself, the world is not enough for me without my sweetheart.
С утра сойти с ума, внезапно тебя не увидев. Go crazy in the morning, suddenly not seeing you.
В двух шагах от самых счастливых. Two steps away from the happiest.
Реви, стирай нотами души, но от меня не убегай Roar, erase with the notes of the soul, but don't run away from me
Припев: Chorus:
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках. I melt like hot chocolate in your hands.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так! I know that there is no way back, so be it!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня I breathe in, your intoxicating aroma inside me
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта. Shining like twenty-five carats, my dream.
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках. I melt like hot chocolate in your hands.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так! I know that there is no way back, so be it!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня I breathe in, your intoxicating aroma inside me
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта. Shining like twenty-five carats, my dream.
А кто я без тебя?And who am I without you?
Где ты, если я зима? Where are you if I am winter?
Летом стань же для меня, растопи сердце. In the summer, become for me, melt your heart.
Летаем в облаках, крылья будут для тебя пылью. We fly in the clouds, wings will be dust for you.
Для нас нет больше никаких границ. There are no more boundaries for us.
Нам улыбалась тишина, смотрел в твои глаза я, чуть дыша. Silence smiled at us, I looked into your eyes, breathing a little.
Меня пьянил знакомый аромат, твой легкий шарм. I was intoxicated by the familiar scent, your light charm.
Мне даже не нужны были трассы и шармы те. I didn't even need those tracks and charms.
Так взлетал при виде тебя, только увидев тебя. So took off at the sight of you, just seeing you.
Как двигатели М5, чувства разгонит за четыре и пять, Like M5 engines, feelings will disperse in four and five,
И каждый поцелуй ее запомнить. And remember her every kiss.
Живем, чтобы отпускать в мире огромном We live to let go in a huge world
Своих любимых добрых среди людей, нам не знакомых. Their beloved kind among people we do not know.
Припев: Chorus:
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках. I melt like hot chocolate in your hands.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так! I know that there is no way back, so be it!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня I breathe in, your intoxicating aroma inside me
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта. Shining like twenty-five carats, my dream.
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках. I melt like hot chocolate in your hands.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так! I know that there is no way back, so be it!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня I breathe in, your intoxicating aroma inside me
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта. Shining like twenty-five carats, my dream.
Я таю, как горячий шоколад. I melt like hot chocolate.
Я таю, как горячий шоколад.I melt like hot chocolate.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Moya mechta

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: