Translation of the song lyrics Давай, танцуй - Mainstream One

Давай, танцуй (original)

Бесконечный рейв в серые будни,
В бешеном ритме мы.
Тонкие грани, нас им не видно —
Эмоции темноты.
Эти дни, суета и суббота ждет тебя —
Опьяняет любя, обнимает до утра.
Говорим обо всем, да горим одним огнем.
Повторим, мы уйдем, факел заново зажжем.
Я поменял сознание, — и босиком до неба.
Восприятие мира, в котором раньше не был.
Ты со мною танцуй, словно никто не видит.
Я сегодня твой фанат, самый преданный зритель.
Припев:
Здесь только ты, ты.
Здесь только я ты.
Здесь тает: дым, дым;
сбываются мечты.
И полетим мы, с тобой на край Земли —
Туда, где ты, ты;
туда, где я и ты.
Здесь только ты, ты.
Здесь только я ты.
Здесь тает: дым, дым;
сбываются мечты.
И полетим мы, с тобой на край Земли —
Туда, где ты, ты;
туда, где я и ты.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Видишь, ведь я танцую.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Видишь, ведь я танцую.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Видишь, ведь я танцую.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Видишь, ведь я танцую.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Напряжение танцпола, идет кругом голова,
И мы от потолка до пола, гравитация в нулях.
Давай дадим тут Рок-н-Ролла, будет жарче, чем везде.
Дышим ровно, ровно, так как надо, мне или тебе.
Больше!
Эмоций больше.
Не забивай свою ты голову проблемами,
Сегодня их не будет — точно.
Ровный музончик, по всюду запах *екса;
И нам от этого, поверь, никуда не деться
Припев:
Здесь только ты, ты.
Здесь только я ты.
Здесь тает: дым, дым;
сбываются мечты.
И полетим мы, с тобой на край Земли —
Туда, где ты, ты;
туда, где я и ты.
Здесь только ты, ты.
Здесь только я ты.
Здесь тает: дым, дым;
сбываются мечты.
И полетим мы, с тобой на край Земли —
Туда, где ты, ты;
туда, где я и ты.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Видишь, ведь я танцую.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Видишь, ведь я танцую.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Видишь, ведь я танцую.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Видишь, ведь я танцую.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Эй, слышишь, давай танцуй.
Эй, слышишь, давай танцуй.

(translation)

An endless rave on gray days,
We are in a frantic rhythm.
Fine lines, they can't see us -
Emotions of darkness.
These days, vanity and Saturday are waiting for you -
Intoxicates loving, hugs until the morning.
We talk about everything, but we burn with one fire.
We repeat, we will leave, we will light the torch again.
I changed my mind - and barefoot to the sky.
Perception of a world in which you have not been before.
You dance with me as if no one sees.
Today I am your fan, the most devoted spectator.
Chorus:
It's only you, you.
It's only me here.
Melting here: smoke, smoke;
dreams come true.
And we will fly with you to the ends of the Earth -
Where you are, you are;
where you and I are.
It's only you, you.
It's only me here.
Melting here: smoke, smoke;
dreams come true.
And we will fly with you to the ends of the Earth -
Where you are, you are;
where you and I are.
Hey, listen, let's dance.
See, I'm dancing.
Hey, listen, let's dance.
See, I'm dancing.
Hey, listen, let's dance.
See, I'm dancing.
Hey, listen, let's dance.
See, I'm dancing.
Hey, listen, let's dance.
Hey, listen, let's dance.
Hey, listen, let's dance.
Hey, listen, let's dance.
The tension of the dance floor, my head is spinning
And we are from ceiling to floor, gravity is at zero.
Let's give Rock and Roll here, it will be hotter than anywhere else.
We breathe evenly, evenly, as it is necessary, for me or for you.
More!
More emotions.
Don't fill your head with problems,
Today they will not be - for sure.
Smooth music, everywhere the smell of * ex;
And we can't get away from this, believe me
Chorus:
It's only you, you.
It's only me here.
Melting here: smoke, smoke;
dreams come true.
And we will fly with you to the ends of the Earth -
Where you are, you are;
where you and I are.
It's only you, you.
It's only me here.
Melting here: smoke, smoke;
dreams come true.
And we will fly with you to the ends of the Earth -
Where you are, you are;
where you and I are.
Hey, listen, let's dance.
See, I'm dancing.
Hey, listen, let's dance.
See, I'm dancing.
Hey, listen, let's dance.
See, I'm dancing.
Hey, listen, let's dance.
See, I'm dancing.
Hey, listen, let's dance.
Hey, listen, let's dance.
Hey, listen, let's dance.
Hey, listen, let's dance.