Translation of the song lyrics Чистое небо - Mainstream One

Чистое небо - Mainstream One
Song information On this page you can read the lyrics of the song Чистое небо , by -Mainstream One
Song from the album: Двигайся ровно
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2010
Song language:Russian language
Record label:Mainstream One

Select which language to translate into:

Чистое небо (original)Чистое небо (translation)
Это Mainstream One This is Mainstream One
Я за чистое небо… за чистое небо I am for a clear sky ... for a clear sky
Не отдавай себя за кайф, помни это, брат. Don't give yourself up for a high, remember that, brother.
Мы топаем сильней, чтоб дожить до реальных седин. We stomp harder to live up to real gray hair.
По сетке вам передадут красивые слова, On the grid you will be given beautiful words,
Движение под ноль и мы улыбки щедро раздадим. Movement below zero and we will generously distribute smiles.
Я поменяю всё, чтобы в реальности прожить I will change everything in order to live in reality
И видеть только лишь естественные краски и тона. And see only natural colors and tones.
Где только ни был и где был, любил и не любил: Wherever he was and wherever he was, he loved and did not love:
Тонны эмоций и очки на глаза Tons of emotions and eyeglasses
И зрачки всем привет передают, And the pupils say hello to everyone,
Тебе останется лишь только дожидаться своего корабля. You will only have to wait for your ship.
Марсиане за тобой непременно придут, The Martians will certainly come for you,
Ты будешь веселиться, испытывать весь азарт, You will have fun, experience all the excitement,
Мотор заревёт, ты попросишь вискарик и лёд, The engine will roar, you will ask for whiskey and ice,
Потолок сниму полуголые тела. I'll take off the ceiling half-naked bodies.
Руки в воздух, взгляд на чистое небо, Hands in the air, a look at the clear sky,
Музыка ближе к тебе и пульс верный. The music is closer to you and the pulse is right.
Ближе к звёздам, быстрее ветра Closer to the stars, faster than the wind
Неси меня на крыльях, моя планета! Carry me on wings, my planet!
Ближе к звёздам, легче пепла. Closer to the stars, lighter than ash.
Я видел вещий сон, будет чистое небо. I saw a prophetic dream, there will be a clear sky.
А я жил тобой и погасало пламя, And I lived with you and the flame went out,
Я вдыхал тебя, руша и ломая. I breathed you in, destroying and breaking.
Дикая кислота в наушниках играет, Wild acid plays in the headphones
Целый культ, где обсуждения всех фестивалей: A whole cult where discussions of all festivals:
Одни слышат пропаганду, рекламу, не надо придумывать — Some hear propaganda, advertising, no need to invent -
Все просто ненавидят правду. Everyone just hates the truth.
Город свободных, голодных, богатых, The city of the free, the hungry, the rich,
Распущенных и правильных, молодых и старых. Dissolute and correct, young and old.
Я сотру навсегда свою голограмму I will erase my hologram forever
Утолю жажду, всё оставив на втором плане I'll quench my thirst, leaving everything in the background
Мой план — никакого плана, в этом плане я свободен, My plan is no plan, in this plan I am free,
Не в коробке для самообмана, ма-ма-мама, мама! Not in a box for self-deception, ma-ma-mom, mom!
Я немного в облаках задержался, понимаю, что не надо. I lingered a little in the clouds, I understand that it is not necessary.
Где я стану настоящим, без шансов на лишние действия? Where will I become real, without a chance for unnecessary actions?
Надо ведь просто держаться. You just have to hold on.
Ближе к звёздам, быстрее ветра Closer to the stars, faster than the wind
Неси меня на крыльях, моя планета! Carry me on wings, my planet!
Ближе к звёздам, легче пепла. Closer to the stars, lighter than ash.
Я видел вещий сон, будет чистое небо.I saw a prophetic dream, there will be a clear sky.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Chistoe nebo

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: