Translation of the song lyrics Aisément - Mademoiselle K.

Aisément - Mademoiselle K.
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aisément , by -Mademoiselle K.
Song from the album: Jouer dehors
In the genre:Поп
Release date:16.01.2016
Song language:French
Record label:Roy

Select which language to translate into:

Aisément (original)Aisément (translation)
Aisment Aisment doigts dans l’nez Aisment Aisment fingers in the nose
On est cap' de faire We're about to do
Faire la fin du monde en 2 secondes … End the world in 2 seconds...
Une pour toi une pour moi One for you one for me
Aisment on fait le fin du monde Aisment we make the end of the world
J’te donne l’hmisphre nord J’ai froid I give you the northern hemisphere I'm cold
Je prends l’hmisphre sud I take the southern hemisphere
En 2 temps 3 mouvements In 2 times 3 movements
Je te donne le fil retordre I'm giving you a hard time
Je prends l’air et la porte en mme temps I take the air and the door at the same time
Et pourquoi quand a s’explique And why when it's explained
Faut qu’a dure au moins 3 tours du monde? Does it have to last at least 3 world tours?
Si c’est le fin du monde … If it's the end of the world...
Aisment … Enjoy …
Aisment Aisment Aisment Aisment
Doigts dans l’nez on avait du bl Fingers in the nose we had trouble
Du bl ! Some bl!
O il est pass? Where has he been?
Le bl … dans les champs The wheat...in the fields
J’en ai marre mal au crne I'm sick of my head
Je dbauche l’hmisphre gauche I debaucher the left hemisphere
Et le ministre droit pas fiable And the right unreliable minister
Qu’ils rentrent au Lichtenstein Let them go back to Lichtenstein
En 2 temps 3 mouvements In 2 times 3 movements
Je reprends du poil de de la bte I'm picking up the slack
J’suis solidaire I am in solidarity
Du gars qui on met la tte dans la compote Of the guy who puts his head in the compote
Et pourquoi quand on la prend et qu’on la retourne And why when we take it and turn it
Elle tourne toujours si mal la terre? Does it always turn the earth so badly?
Faut peut-tre qu’on la remballe plus joliment Maybe we need to wrap it up nicer
Aisment … Enjoy …
Mon panda dans les bras My panda in my arms
Des parachutes en stock Parachutes in stock
Le gars dans la compote The guy in the compote
Mon panda dans les bras My panda in my arms
Je prends l’air et la porte I take the air and the door
La porte ! The door !
(Merci Chachou pour cettes paroles)(Thanks to Chachou for these lyrics)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: