Translation of the song lyrics Pancerfałsz - Mada, Hades, Ryfa Ri

Pancerfałsz (original)

(przedpokój, przedpokój
Yo, janjaron.)
{Zwrotka 1: Mada]
Znowu zostawiłem liścik ci
Pisałem go jak liść się tlił - mam mglisty styl
Pełen naturalistycznych kmin
Lecz kompleksy jak wszyscy w tym
Wymiarze kosmicznym, co każę nam niszczyć bliskich swych
Za cenę bycia kimś
Idiotyczny typ — co to wymyślił
I wiedzie prym ten apokaliptyczny syf
I każdy pisze swój dziennik paniczny dziś
Poczuj wagę wersów i składni kunszt
Nie potrzeba wytrawnych składników
By dać niepoprawny grunt pod uprawę klasyków
Adaś - widać jak na dłoni, choć skoro zakamarków
Pod paznokciami i w opuszkach palców
Prawdy dotyk — lecz kłamstwo też ma dwie strony
Ale zawsze jesteś posądzony
— przepraszam, poproszę 47 miligramów Somy
Mów mi pancerfałsz
Pa-pa-pancerfałsz
Od dawna dzieli nas przestrzeń
Patrzę komu ufam jak na pierwszej Moleście
Braci się nie traci codziennie
Można wybaczyć ale przecież nie będę wybaczał im wiecznie
Moje tnące powierzchnie — nie zarobimy razem nic więcej
Interesów nie będzie bo nie wierzę w intencję
To poza zasięgiem (to poza zasięgiem)
Teraz lecę w srebrnej rakiecie
Czuję duże turbulencje
Mamy dobrą atmosferę
To dlatego trochę trzęsie
Ciągle dzwonią do mnie gdzie jestem — nie wiem
Szampan po butach się leje (skrrrr)
Ona chce bucha ode mnie
Ja nie wierzę już nikomu więcej
Prawda dla mas jak Pewex — ja na trackach jak
Sukces to dla mas pewex — sumienia blamaż giętkie
Wszyscy mamy serce i to jest pewex że umrzemy
Ale póki żyję - wolę nie w piekle
Czemu płacę cenę gdy cię cenić chcę
Czy ty cenisz mnie, czy tylko wiesz że trzeba cedzić komplementy
Jak cent przez wojnę - tak cię uczył cech
Wyścigi po kontrolę powolnie skrócą dech
Każdy człowiek ważny, prawda obok drugiej prawdy
A nie dzielisz mienie na mnie i ciebie — bo to tyle samo warte
A jak ty masz szczęście to nie kosztem mienia mnie
Albo nabijania mnie we flaszkę, patrz
Mam tyle mocy że pokażę co mnie boli
Nawet kiedy ty się boisz utraty korony
I zamiast się normalnie wozić
To grasz w takie małe gry, o takie małe trony
Wake Da Fuck Up jak Onyx
Mam alergię, od dziecka i na brak serca w wersach
A namiętnie chcą mi wkręcać piłki jak Kazik Deyna
Luzik, przestań bluźnić, nie gram z ludźmi w wersjach
Które, w buzi trzymają węża
Weź, weź ugryź ten język i utnij łeb tej bestii
Niech kurwi się z dala od mych małżowin usznych
Przerwa potrzebna jak skrzypcom futerał
I musisz już spieprzać, naprawdę musisz
Wierz mi, nie mam czasu na to
By mówić prawdę braciom — a co dopiero tym co tracą
Rezon gdy pojawia się popularność wokół nich
Beton, dym — potrzebny detoks im, coś jak D.R.E
Coś jak D.R.E., D.R.E
Coś jak D.R.E., D.R.E

(translation)

(hall, hall
Yo, janjaron.)
{Verse 1: Mada]
I left a note to you again
I wrote it like a leaf smoldered - I have a hazy style
Full of naturalistic cumin
But complexes like everyone else in this
The cosmic dimension, which I tell us to destroy our loved ones
For the price of being somebody
Ridiculous type - what made it up
And this apocalyptic muck is leading the way
And everyone is writing their panic journal today
Feel the importance of the verses and the syntax of the craftsmanship
No dry ingredients are needed
To give incorrect ground for the cultivation of the classics
Adaś - you can see it clearly, although there are nooks and crannies
Under the fingernails and in the fingertips
Touch of truth - but a lie also has two sides
But you are always suspected
- sorry, 47 milligrams of Soma please
Call me a fake
Bye-bye-fake
Space has been separating us for a long time
I see who I trust as on the first Molesta
Brothers are not lost every day
You can forgive them, but I won't forgive them forever
My cutting surfaces - we won't earn anything more together
There will be no interests because I do not believe in the intention
It's out of range (it's out of range)
Now I'm flying a silver rocket
I feel a lot of turbulence
We have a good atmosphere
That's why it's shaking a bit
They keep calling me where I am - I don't know
The champagne is pouring on the shoes (skrrrr)
She wants a blow from me
I don't believe anyone anymore
The truth for the masses like Pewex - me on tracks like
For the pewex masses, success is a success - a pliable conscience
We all have a heart and it is certain that we will die
But while I'm alive, I'd rather not be in hell
Why do I pay the price when I want to value you
Do you value me or do you just know that you have to draw compliments
Like a cent through a war, that's how he taught you traits
Racing for control will slowly take your breath away
Every man is important, the truth alongside the other truth
And you do not divide the property between you and me - because it is worth the same
And if you're lucky, it's not at the expense of having me
Or punching me in a bottle, look
I have so much power to show what hurts me
Even when you are afraid of losing your crown
And instead of driving normally
You play such little games, such little thrones
Wake Da Fuck Up like Onyx
I have an allergy, since I was a child, and to a lack of heart in verses
And they passionately want to screw me balls like Kazik Deyna
Luzik, stop blaspheming, I don't play with people in versions
Which hold a snake in their mouth
Take, take bite that tongue and cut off the head of this beast
Let him whore away from my auricles
A break is needed like a violin's case
And you gotta screw it up, you really do
Believe me, I don't have time for this
To tell the truth to the brothers - let alone what they lose
Rezon when there is popularity around them
Concrete, smoke - they need a detox, something like D.R.E
Kind of like D.R.E., D.R.E
Kind of like D.R.E., D.R.E