Translation of the song lyrics Соблазн - Люся Чеботина

Соблазн (original)

Дышу, на стекле узоры из роз.
То, что было — всё не всерьёз.
То, что будет — чистый соблазн для нас.
Молчу, монотонно плачут гудки.
Ожидание — словно тиски,
По стене стекает вода без нас.
Припев:
Падают снежинки, снегопад;
Я листаю лица невпопад —
Ты совсем другой, стал совсем чужой,
Но я не та, не ты со мной.
Смотри, за окном меняется мир.
Чувства не заменишь другим.
Ты перешагнул ту черту для нас —
Но я, я на всё закрыла глаза;
Сердц больно, лишь небеса, но —
Это был соблазн на двоих, отпусти.
Припев:
Падают снежинки, снегопад;
Я листаю лица невпопад —
Ты совсем другой, стал совсем чужой, но я не та, не ты со мной.
Падают снежинки, снегопад;
Я листаю лица невпопад —
Ты совсем другой, стал совсем чужой, но я не та, не ты со мной.
Припев:
Падают снежинки, снегопад;
Я листаю лица невпопад —
Ты совсем другой, стал совсем чужой, но я не та, не ты со мной.
Падают снежинки, снегопад;
Я листаю лица невпопад —
Ты совсем другой, стал совсем чужой, но я не та, не ты со мной.

Соблазн (translation)

I breathe, there are patterns of roses on the glass.
What happened is not serious.
What will be is a pure temptation for us.
I am silent, the horns are crying monotonously.
Waiting is like a vise
Water flows down the wall without us.
Chorus:
Snowflakes are falling, snowfall;
I leaf through the faces at random -
You are completely different, you have become completely alien,
But I'm not the one, you're not with me.
Look, the world is changing outside the window.
Feelings cannot be replaced by others.
You crossed that line for us -
But I, I closed my eyes to everything;
Heart hurts, only heaven, but -
It was a temptation for two, let go.
Chorus:
Snowflakes are falling, snowfall;
I leaf through the faces at random -
You are completely different, you have become completely alien, but I am not the one, you are not with me.
Snowflakes are falling, snowfall;
I leaf through the faces at random -
You are completely different, you have become completely alien, but I am not the one, you are not with me.
Chorus:
Snowflakes are falling, snowfall;
I leaf through the faces at random -
You are completely different, you have become completely alien, but I am not the one, you are not with me.
Snowflakes are falling, snowfall;
I leaf through the faces at random -
You are completely different, you have become completely alien, but I am not the one, you are not with me.