Translation of the song lyrics Плохая девчонка - Люся Чеботина

Плохая девчонка (original)

Не хочу стучаться в закрытую дверь.
Я прошу тебя — не молчи, не молчи.
Подарю тебе наш последний рассвет.
И от дома ключи.
По ночному городу быстро лечу.
А вокруг меня фонари-фонари.
Только я других дорог не хочу.
Только в руки твои.
Припев:
Плохая девчонка, но всё же твоя.
Пусть не идеальна, но любит тебя.
Не молчи… сердцу дай сказать.
Не молчи… сердцу дай сказать.
Второй Куплет: Люся Чеботина
В середине июня и пьяной весны.
Я тебе одно обещание дам.
Украду тебя на ночь у Луны.
И не отдам.
И без стука в двери твои я войду.
Тихо рядом лягу и обниму.
И наступит наша вечная ночь с тобой.
Припев:
Плохая девчонка, но всё же твоя.
Пусть не идеальна, но любит тебя.
Не молчи… сердцу дай сказать.
Не молчи… сердцу дай сказать.

Плохая девчонка (translation)

I don't want to knock on a closed door.
I ask you - do not be silent, do not be silent.
I will give you our last dawn.
And the keys to the house.
I fly quickly through the night city.
And all around me are lanterns, lanterns.
But I don't want other roads.
Only in your hands.
Chorus:
Bad girl, but still yours.
May not be perfect, but she loves you.
Don't be silent... let your heart speak.
Don't be silent... let your heart speak.
Second Verse: Lucy Chebotina
In the middle of June and drunken spring.
I will make one promise to you.
I will steal you for the night from the moon.
And I won't give it up.
And without knocking on your doors, I will enter.
Quietly lie down next to me and hug me.
And our eternal night will come with you.
Chorus:
Bad girl, but still yours.
May not be perfect, but she loves you.
Don't be silent... let your heart speak.
Don't be silent... let your heart speak.