Translation of the song lyrics Вера, Верочка - Любовь Успенская

Вера, Верочка - Любовь Успенская
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вера, Верочка , by -Любовь Успенская
In the genre:Русская эстрада
Release date:29.07.1994
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Вера, Верочка (original)Вера, Верочка (translation)
Мы с ней вместе вырастали мелом классы рисовали, Together we grew up with chalk drawing classes,
А когда пришла любовь- не разошлись And when love came, they didn't part
Я-же всё про Верку знала, где и с кем она гуляла I knew everything about Verka, where and with whom she walked
И кому она сказала- отцепись! And to whom did she say - get off!
Я-же всё про Верку знала, где и с кем она гуляла I knew everything about Verka, where and with whom she walked
И кому она сказала- отцепись! And to whom did she say - get off!
Пр: Etc:
Верка-Верка- Верочка, тоненькая веточка Verka-Verka- Verochka, a thin twig
Вся как на распашечку жила All lived like a bellow
Верка-Верка- Верочка, тоненькая вербочка Verka-Verka-Verochka, a thin willow
Очень откровенная была, She was very frank
А когда не понарошку собралась я за Алёшку And when, not pretending, I got together for Alyoshka
Верка, только и сказала- Не забудь! Verka just said - Don't forget!
И на танцы, и в киношку вместе ждали мы Алёшку We were waiting for Alyoshka together for dancing and going to the cinema
Наша Верка не мешала нам ничуть Our Verka did not interfere with us at all
И на танцы, и в киношку вместе ждали мы Алёшку We were waiting for Alyoshka together for dancing and going to the cinema
Наша Верка не мешала нам ничуть Our Verka did not interfere with us at all
Пр:) Etc:)
Верка-Верка- Верочка, тоненькая веточка Verka-Verka- Verochka, a thin twig
Вся как на распашечку жила All lived like a bellow
Верка-Верка- Верочка- я же знала наизусть Verka-Verka-Verochka- I knew by heart
Все её амурные дела All her amorous deeds
Мы с ней вместе под гитару пели песенки на пару, Together with her, we sang songs for a couple to the guitar,
А потом я и осталась в стороне And then I stayed away
Верка даже не хотела и, совсем не в этом дело Verka didn’t even want to, and that’s not the point at all
Тут всё дело, я так думаю- во мне It's all about, I think so - in me
Верка даже не хотела и, совсем не в этом дело Verka didn’t even want to, and that’s not the point at all
Тут всё дело, я так думаю- во мне It's all about, I think so - in me
Пр: Etc:
Верка-Верка- Верочка, тоненькая веточка Verka-Verka- Verochka, a thin twig
Вся как на распашечку жила All lived like a bellow
Верка-Верка- Верочка- он же сам, Алёшка сам Verka-Verka-Verochka- himself, Alyoshka himself
К Верке прилепился как смола Clinged to Verka like resin
Проигр… Lost…
Пр:)) Etc:))
Верка-Верка- Верочка, тоненькая веточка Verka-Verka- Verochka, a thin twig
Вся как на распашечку жила All lived like a bellow
Верка-Верка- Верочка, тоненькая вербочка Verka-Verka-Verochka, a thin willow
Очень откровенная была))It was very frank
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: