Translation of the song lyrics Ловите вора - Любовь Успенская

Ловите вора (original)

Над головой, светит луна, бледная метка.
В эту весну я влюблена, как малолетка.
Вечер ко мне льется рекой, голубь воркует
И у меня кто-то другой счастье ворует!
ПРИПЕВ:
Ловите вора, ловите!
Напрасно ты зовешь…
Верните счастье, верните!
А как его вернешь…
Ме позабыть очень легко письма-приветы.
Ты от меня так далеко, где я и где — ты.
Новый секрет новой весной сердце волнует,
Что у меня кто-то другой счастье ворует
ПРИПЕВ 2 Раза.
Слышишь поет песню опять птица на ветке?
Птицу нельзя долго держать в запертой клетке
Вечер ко мне льется рекой, голубь воркует,
А у меня кто-то другой счастье ворует!
ПРИПЕВ: 2 раза
Ловите вора, ловите!
Напрасно ты зовешь…
Верните счастье, верните!
А как его вернешь…
ПРИПЕВ:
Ловите вора, ловите!
Напрасно ты зовешь…
Верните счастье, верните!
А как его вернешь…
ПРИПЕВ:
Ловите вора, ловите!
Напрасно ты зовешь…
Верните счастье, верните!
А как его вернешь…

(translation)

Overhead, the moon shines, a pale mark.
I am in love with this spring like a youngster.
Evening flows like a river to me, a dove cooes
And someone else is stealing my happiness!
CHORUS:
Catch the thief, catch!
You are right to call...
Return happiness, return!
How do you get it back...
It is very easy for me to forget greeting letters.
You are so far from me, where am I and where are you.
The new secret of the new spring excites the heart,
That someone else is stealing my happiness
CHORUS 2 Times.
Do you hear the bird on the branch singing the song again?
A bird cannot be kept in a locked cage for a long time
Evening flows like a river to me, a dove coos,
And someone else is stealing my happiness!
CHORUS: 2 times
Catch the thief, catch!
You are right to call...
Return happiness, return!
How do you get it back...
CHORUS:
Catch the thief, catch!
You are right to call...
Return happiness, return!
How do you get it back...
CHORUS:
Catch the thief, catch!
You are right to call...
Return happiness, return!
How do you get it back...