Song information On this page you can find the lyrics of the song Monsieur Taxi-Chauffeur, artist - Lys Assia. Date of issue: 21.08.2011
Song language: Deutsch
Monsieur Taxi-Chauffeur(original) |
| Refrain: |
| Monsieur Taxichauffeur |
| fahr' uns zwei kreuz vnd quer |
| kreuz und quer durch die Stadt an der Seine! |
| Monsieur Taxichauffeur |
| wenn die Liebe nicht wär' |
| wär' Paris |
| wär' Paris halb so schön! |
| Was kümmern uns die Leute auf dem großen Boulevard? |
| In deinem kleinen Taxi träumt man wunderbar! |
| Monsieur Taxichauffeur |
| fahr uns zwei kreuz und quer |
| denn du kannst doch Verliebte versteh’n! |
| Vers: |
| Ninon aus Lyon und Rene aus Marseille |
| küßten sich auf den Champs Elysees. |
| Es war jeder Kuß gleich noch einmal so süß |
| denn sie fuhren durch Paris! |
| (translation) |
| Refrain: |
| Monsieur taxi driver |
| drive us two cross and across |
| crisscrossing the city on the Seine! |
| Monsieur taxi driver |
| if love wasn't |
| would be Paris |
| if Paris were half as beautiful! |
| Why do the people on the big boulevard care? |
| In your little taxi you have wonderful dreams! |
| Monsieur taxi driver |
| drive us two back and forth |
| because you can understand lovers! |
| Verse: |
| Ninon from Lyon and Rene from Marseille |
| kissed on the Champs Elysees. |
| Every kiss was twice as sweet |
| because they drove through Paris! |