
Date of issue: 06.10.2013
Age restrictions: 18+
Song language: French
Syndrome du phœnix(original) |
Équilibriste sur la ligne, entre le génie et la folie |
J' aurai gagné cette guerre avec un canif, ou à mains nues |
Sur la lead un putain d’Calife |
Mon rap c’est la nouvelle héroïne |
J’suis de la race de ces chiens qui n’en démordent pas |
Pères et mères héros que l’Etat n' décore pas |
Des textes droits pour leurs plan tordus |
On s’bat tant que garder espoir sera un exploit |
Perché du haut de l’arbre de vie, je planais |
Ils m’ont dit cape sur la ville lumière, l’or est al |
Les années m’ont dit la force de mon mental |
Traverse les époques comme une De Loréan |
Que mes salissures vocales, pensent les plais de mes boug en cage |
Remplace peu à peu le crack dans cette jungle de béton |
De l’amour en moi, malgré mes démons |
Maj Trafyk (refrain): |
Tout est fini, mais je reste de debout, comme si j’attendais une autre vie |
Maintenant je réalise, j’ai le syndrome du Phoenix … (bis) |
Lyricson (refrain): |
They could never take my glory |
From the ashes king selasie I grow me |
Jah provide life health and strength for me |
And he control my destiny |
Who can t hear a go feel |
Rastafari done burst the seven seal, yo |
Jah is my guide and my shield |
Tell wicked heart fe stand still |
Maj Trafyk (couplet 2): |
J’ai cette putain d' grande classe à faire ma mère briller |
Langage universelle quelques liasses de billets |
Je ne suis qu’un, demi-talent pour un Jamaïcain |
Ils parlent de moi, comme ils parl’raient d' milliers |
Panne sèche j’ai plus d' larmes le cœur pillé |
Reverrai-je un jour le soleil briller? |
Monstrueuse est ma solitude |
Entretient avec Lyricson, roots et bitume… |
Lyricson (pont): |
They wanna take my crown wanna see me down but Jah set my feet on a solid |
ground see me rising now see me rising now. |
Gonna keep my head up high tii I |
reach the sky eyes on the prize ain t no holding me back see me rising now see |
me rising now |
Lyricson (refrain): |
They could never take my glory |
From the ashes king selasie I grow me |
Jah provide life health and strength for me |
And he control my destiny |
Who can t hear a go feel |
Rastafari done burst the seven seal, yo |
Jah is my guide and my shield |
Tell wicked heart fe stand still |
(translation) |
Balancing on the line, between genius and madness |
I would have won this war with a penknife, or with my bare hands |
On the lead a fucking Caliph |
My rap is the new heroine |
I'm of the breed of those dogs that don't budge |
Fathers and mothers heroes that the State does not decorate |
Straight texts for their twisted plans |
We fight as long as keeping hope will be a feat |
Perched atop the tree of life, I was soaring |
They told me cape on the city of light, the gold is al |
The years have told me the strength of my mind |
Goes through the ages like a De Loréan |
May my vocal smudges, think the pleasures of my caged bugs |
Slowly replacing the crack in this concrete jungle |
Love in me despite my demons |
Maj Trafyk (chorus): |
It's all over, but I'm still standing, like I'm waiting for another life |
Now I realize, I have Phoenix Syndrome... (twice) |
Lyricson (chorus): |
They could never take my glory |
From the ashes king selasie I grow me |
Jah provide life health and strength for me |
And he control my destiny |
Who can t hear a go feel |
Rastafari done burst the seven seal, yo |
Jah is my guide and my shield |
Tell wicked heart fe stand still |
Maj Trafyk (verse 2): |
I got that fucking high class at making my mom shine |
Universal language a few wads of bills |
I'm only half a talent for a Jamaican |
They talk about me, as they would talk about thousands |
Dry breakdown, I have no more tears, the plundered heart |
Will I ever see the sun shine again? |
Monstrous is my loneliness |
Interviews with Lyricson, roots and bitumen... |
Lyricson (bridge): |
They wanna take my crown wanna see me down but Jah set my feet on a solid |
ground see me rising now see me rising now. |
Gonna keep my head up high tii I |
reach the sky eyes on the prize ain t no holding me back see me rising now see |
me rising now |
Lyricson (chorus): |
They could never take my glory |
From the ashes king selasie I grow me |
Jah provide life health and strength for me |
And he control my destiny |
Who can t hear a go feel |
Rastafari done burst the seven seal, yo |
Jah is my guide and my shield |
Tell wicked heart fe stand still |
Name | Year |
---|---|
Monnaie ft. Lyricson, Dub Incorporation | 2005 |
Le pouvoir secret ft. Assassin, Lyricson | 2009 |
Shoota Babylone 2 ft. Lyricson | 2010 |
A luta continua ft. Assassin, Lyricson, Ivor Lancellotti | 2009 |
A part ça ft. Lyricson | 2011 |
Touche d'espoir ft. Lyricson | 1999 |
Bad Load | 2001 |
Suburb Politician | 2007 |
Sign No Contract | 2007 |
Les Gangsters Ne Vivent Pas Longtemps (Featuring Wyme) ft. Assassin, Lyricson, Wyme | 2009 |
Toucher mes rêves ft. Lyricson | 2008 |
Retour à la source ft. Rocca | 2016 |
Progress ft. Assassin, Profecy, Lyricson | 2010 |
Rise Up ft. Lyricson | 2006 |
Une façon de vivre ft. Assassin, Profecy, Lyricson | 2008 |
Over ft. Lyricson | 2016 |