Translation of the song lyrics Шут - Ляпис Трубецкой

Шут (original)

Шут повесил старенький колпак,
Лысая башка трещит от глупых песен,
Тяжкое призвание — «дурак»,
Врут, кто говорит, что смех полезен.
Грим скрывает тысячи морщин,
Сизый нос опух от табака и пьянства,
Маленький беззубый арлекин,
Дуралей устал от хулиганства…
Смех зазвенел королевской монеткой,
Маленький шут в позолоченной клетке,
Пьяные сны, карусели и черти,
Маленький шут самый грустный на свете.
Завтра будет новый маскарад,
Рыцари, турниры, фейерверк и танцы,
Шут наденет красочный наряд,
Будет бегать, прыгать и смеяться,
Пощекочет ножку королю,
Рассмешит принцессу безобразной пляской,
Гаер подражает соловью,
Но скрывает ворона под маской.
Смех зазвенел королевской монеткой,
Маленький шут в позолоченной клетке,
Пьяные сны, карусели и черти,
Маленький шут самый грустный на свете.
Смех зазвенел королевской монеткой,
Маленький шут в позолоченной клетке,
Пьяные сны, карусели и черти,
Маленький шут самый грустный на свете.

Шут (translation)

The jester hung up an old hat,
The bald head is cracking from stupid songs,
Difficult calling - "fool",
Those who say that laughter is useful are lying.
Makeup hides thousands of wrinkles
The gray nose is swollen from tobacco and drunkenness,
Little toothless harlequin
The fool is tired of hooliganism ...
Laughter rang like a royal coin,
Little jester in a gilded cage
Drunken dreams, carousels and devils
The little jester is the saddest thing in the world.
Tomorrow there will be a new masquerade
Knights, tournaments, fireworks and dances,
The jester will put on a colorful outfit,
Will run, jump and laugh,
Tickle the king's feet
Make the princess laugh with an ugly dance,
Gaer imitates the nightingale,
But hides a crow under a mask.
Laughter rang like a royal coin,
Little jester in a gilded cage
Drunken dreams, carousels and devils
The little jester is the saddest thing in the world.
Laughter rang like a royal coin,
Little jester in a gilded cage
Drunken dreams, carousels and devils
The little jester is the saddest thing in the world.