Translation of the song lyrics Рыбка золотая - Ляпис Трубецкой

Рыбка золотая - Ляпис Трубецкой
Song information On this page you can read the lyrics of the song Рыбка золотая , by -Ляпис Трубецкой
Song from the album: Manifest
In the genre:Рок
Release date:31.12.2007
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Рыбка золотая (original)Рыбка золотая (translation)
Потерял я сон и покой, I lost my sleep and peace
Не кружусь с друзьями в танце. I don't dance with my friends.
Раньше был как Бог молодой, Used to be like a young God
А теперь похож на засранца. And now he looks like an asshole.
Не курю, не пью, не шучу, I don't smoke, I don't drink, I don't joke,
Стал занудой и моралистом. He became a bore and a moralist.
Постоянно всех жизни учу, I constantly teach everyone about life,
А ведь был позитивным артистом. But he was a positive artist.
Где ты, Рыбка Золотая? Where are you, Golden Fish?
Где вы, семицветики? Where are you, seven-flowers?
Все хотят достать до Рая Everyone wants to reach Paradise
Льготные билетики… Discount tickets…
Где ты, Рыбка Золотая? Where are you, Golden Fish?
Где вы, семицветики? Where are you, seven-flowers?
Все хотят достать до Рая Everyone wants to reach Paradise
Льготные билетики.Discount tickets.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: