Lyrics of Почему любовь Уходит - Ляпис Трубецкой

Почему любовь Уходит - Ляпис Трубецкой
Song information On this page you can find the lyrics of the song Почему любовь Уходит, artist - Ляпис Трубецкой. Album song Ты кинула, in the genre Рок
Date of issue: 29.01.1998
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language

Почему любовь Уходит

(original)
За окном проснулся пьяный май, парень девушке сказал прощай
Видно не для нас цвела весна, наше счастье выпито до дна
Майский дождь умоет лица крыш… Ты прости, прости меня, малыш
Перестань, дуреха, губы дуть и весну хмельную позабудь
Почему любовь уходит, а быть может не уходит,
А быть может улетает, в даль маня…
Почему любовь уходит, а быть может не уходит
Может быть, на пароходе уплывает за моря
Где-то плачет горькая струна, на деревьях иней — ты одна
Нечем лед разлуки растопить и весну хмельную не забыть
Снег растаял и зима ушла, видишь, и твоя звезда взошла
Все смеются и танцуешь ты, в небе ласточки, в руках цветы
Почему любовь уходит, а быть может не уходит,
А быть может улетает, в даль маня…
Почему любовь уходит, а быть может не уходит
Может быть, на пароходе уплывает за моря
Почему любовь уходит, а быть может не уходит,
А быть может улетает, в даль маня…
Почему любовь уходит, а быть может не уходит
Может быть, на пароходе уплывает за моря
(translation)
Drunk May woke up outside the window, the guy said goodbye to the girl
It can be seen that spring did not bloom for us, our happiness is drunk to the bottom
The May rain will wash the faces of the roofs... Forgive me, forgive me, baby
Stop blowing your lips, fool, and forget the drunken spring
Why does love leave, and maybe not leave,
Or maybe it flies away, beckoning into the distance ...
Why love leaves, and maybe does not leave
Maybe on a steamer sails over the seas
Somewhere a bitter string is crying, there is frost on the trees - you are alone
There is nothing to melt the ice of separation and not to forget the drunken spring
The snow has melted and the winter is gone, you see, and your star has risen
Everyone laughs and you dance, there are swallows in the sky, flowers in your hands
Why does love leave, and maybe not leave,
Or maybe it flies away, beckoning into the distance ...
Why love leaves, and maybe does not leave
Maybe on a steamer sails over the seas
Why does love leave, and maybe not leave,
Or maybe it flies away, beckoning into the distance ...
Why love leaves, and maybe does not leave
Maybe on a steamer sails over the seas
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
В платье белом 1998
Капитал 2006
Воины света 2016
Ау 1998
Я верю 2011
Шут 2011
Евпатория 2006
Огоньки 2006
Яблони 1999
Танцуй 2013
Рыбка золотая 2007
Сочи 2016
Ты кинула 1998
Железный 2012
Зеленоглазое такси 1998
Принцесса 2011
Африка 2011
Голуби 2001
Метелица 1998
Грай 2016

Artist lyrics: Ляпис Трубецкой

New texts and translations on the site:

NameYear
Talking Union 2021
Life Is Sweet ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè 2015
Кабы не было тебя ft. FEDUK 2023
Who Can I Run To 2022
Зенит 2021
Broken Hearted Fellow 2012
Thine be the glory ft. Joseph Cullen 2006
Feelings 2014