
Date of issue: 25.02.2016
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language
Не давай(original) |
Они познакомились на дне рожденья у Веры, |
Живущей в общаге на шестом этаже. |
Вино и водка лились рекою без меры, |
И многие гости пьяные были уже! |
Он пригласил её на медленный танец, |
И она не в силах была ему отказ-азать! |
И хотя он был студент-иностранец, |
Она позволяла в губы себя целова-ать! |
Остановись, девчонка белокурая! |
Не давай ему, не давай! |
Не смотри, что он статный и с фигурою, |
Бросит он тебя, так и знай! |
Остановись, девчонка белокурая! |
Не давай ему, не давай! |
Не смотри, что он статный и с фигурою, |
Бросит он тебя, так и знай! |
Сорвали лепесточки с девчонки-березки, |
Осушили всю воду с девочки-родника! |
А сейчас ты глотаешь горькие-горькие слезки. |
Где жених чудодивный? |
А нет жениха! |
Ах, зачем же себя соблазнить разрешила? |
В разных позах себя позволяла любить? |
От того, что вчера много водки ты пила, |
От того, что так рано ты стала кури-и-и-ить! |
Остановись, девчонка белокурая! |
Не давай ему, не давай! |
Не смотри, что он статный и с фигурою, |
Бросит он тебя, так и знай! |
Ты так и знай! |
(translation) |
They met at Vera's birthday party, |
Living in a hostel on the sixth floor. |
Wine and vodka flowed like a river without measure, |
And many guests were already drunk! |
He invited her to a slow dance, |
And she was unable to refuse him! |
And although he was a foreign student, |
She allowed herself to be kissed on the lips! |
Stop, little girl! |
Don't give it to him, don't give it! |
Do not look that he is stately and with a figure, |
He will leave you, so you know! |
Stop, little girl! |
Don't give it to him, don't give it! |
Do not look that he is stately and with a figure, |
He will leave you, so you know! |
They plucked the petals from the birch girl, |
They drained all the water from the spring girl! |
And now you are swallowing bitter, bitter tears. |
Where is the miraculous bridegroom? |
And there is no groom! |
Oh, why did you allow yourself to be seduced? |
Did you allow yourself to be loved in different poses? |
From the fact that yesterday you drank a lot of vodka, |
From the fact that so early you began to smoke-and-and-it! |
Stop, little girl! |
Don't give it to him, don't give it! |
Do not look that he is stately and with a figure, |
He will leave you, so you know! |
You know so! |
Name | Year |
---|---|
В платье белом | 1998 |
Капитал | 2006 |
Воины света | 2016 |
Ау | 1998 |
Я верю | 2011 |
Шут | 2011 |
Евпатория | 2006 |
Огоньки | 2006 |
Яблони | 1999 |
Танцуй | 2013 |
Рыбка золотая | 2007 |
Сочи | 2016 |
Ты кинула | 1998 |
Железный | 2012 |
Зеленоглазое такси | 1998 |
Принцесса | 2011 |
Африка | 2011 |
Голуби | 2001 |
Метелица | 1998 |
Грай | 2016 |