Translation of the song lyrics Ливни осенние - Ляпис Трубецкой

Ливни осенние (original)

Ливни осенние как поцелуи прощальные
прощальные прощальные
В каплях звучат мелодии печальные
печальные печальные
Осень — не лето, я знаю это!
Лаларалалай!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткрыло
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Ливни осенние — словно связи случайные
случайные случайные
При расставании слёзы текут отчаянно
отчаянно отчаянно
Осень — не лето, бабочек нету, лаларала!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нас с тобою одарило,
Что подарило, то и забрало вновь!
Осень — не лето, бабочек нету, лаларала!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткрыло
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
(Это танго нам с тобою подарило,
Чт?

Ливни осенние (translation)

Autumn downpours like farewell kisses
farewell farewell
Sad melodies sound in drops
sad sad
Autumn is not summer, I know it!
Lalaralai!
Autumn is not summer, in autumn the climate is not the same!
This tango swirled us with you,
This tango fascinated us with you,
This tango is a song about our love!
This tango lit up with you,
This tango opened up for you and me
What opened up, then closed again!
Downpours in autumn - like random connections
random random
When parting, tears flow desperately
desperately desperately
Autumn is not summer, there are no butterflies, lalarala!
Autumn is not summer, in autumn the climate is not the same!
This tango swirled us with you,
This tango fascinated us with you,
This tango is a song about our love!
This tango lit up with you,
This tango gifted us with you,
What gave, then took again!
Autumn is not summer, there are no butterflies, lalarala!
Autumn is not summer, in autumn the climate is not the same!
This tango swirled us with you,
This tango fascinated us with you,
This tango is a song about our love!
This tango lit up with you,
This tango opened up for you and me
What opened up, then closed again!
(This tango gave us with you,
Thu?