Translation of the song lyrics Чертовки - Ляпис Трубецкой

Чертовки (original)

А знаешь, Серёжка, мне нравится
Одна девчонка красивая,
Я её видел без платьица
Уже на пляже вчера,
На пляже вчера.
Эх, чертовка, недурна.
Эх, чертовка, недурна.
Эх, чертовка, недурна.
Знаешь, Пашка, мне нравится
Одна девчонка красивая,
Я уже видел без платьица
Её на физ-ре вчера,
На физ-ре вчера.
Эх, чертовка, недурна.
Эх, чертовка, недурна.
Эх, чертовка, недурна.
Нам с дружбаном нравятся
Все девчонки красивые,
Когда мы их видим без платьицев,
То ноги пускаются в пляс,
Пускаются в пляс.
Эх, чертовка, недурна.
Эх, чертовка, недурна.
Эх, чертовка, недурна.
Эх, чертовка, недурна.
Эх, чертовка, недурна.
Эх, чертовка, недурна.

Чертовки (translation)

And you know, Seryozha, I like it
One beautiful girl
I saw her without a dress
Already on the beach yesterday
On the beach yesterday.
Oh, damn, not bad.
Oh, damn, not bad.
Oh, damn, not bad.
You know, Pashka, I like
One beautiful girl
I have already seen without a dress
She was on the physical yesterday,
At the gym yesterday.
Oh, damn, not bad.
Oh, damn, not bad.
Oh, damn, not bad.
We like friends
All girls are beautiful
When we see them without dresses,
Then the legs start dancing,
They start dancing.
Oh, damn, not bad.
Oh, damn, not bad.
Oh, damn, not bad.
Oh, damn, not bad.
Oh, damn, not bad.
Oh, damn, not bad.