| Folia (original) | Folia (translation) |
|---|---|
| Se você nunca ouvir | If you never hear |
| Essa triste melodia | this sad melody |
| Que ainda alegra esse quintal | That still cheers up this backyard |
| Rezo para que um dia | I pray that one day |
| Se tropece nesse samba | If stumble on this samba |
| E mereça essa folia | And deserve this revelry |
| Para que ele não vá | so that he doesn't go |
| Você lá dessa quebrada | You there from that broken |
| A mais quente do planeta | The hottest on the planet |
| Se cê não nasceu errado | If you weren't born wrong |
| Vai tremer a tua alma | Your soul will shake |
| Quando entrar na bateria | When to enter the battery |
| Brincadeira de iãiã | iian toy |
| Brincadeira de iáiá | Iáia prank |
