Translation of the song lyrics Me Niego Estar Solo - Luis Miguel

Me Niego Estar Solo (original)

Vivo en el ayer
Porque nunca mas te vi
Esperando
El milagro azul
Que te hara volver
A mis brazos con su luz
Si pudieras ver
Que aun te siento aqu conmigo
Muero al comprender
Que es preciso hallar una salida
Y liberar mi vida
Me niego a estar solo
Contigo en este mundo
Me niego a estar solo
Aun sigo siendo tuyo
Me neigo a estar solo
Me ahoga tu recuerdo
Mientras sepa que tu existes
No podre vivir… solo
Amanece
Te soe… lo se…
Porque vi caer
Otra lagrima en mi ser
No concibo
Despertar sin ti
Como pudo ser
Que te tuve y te perdi
Si pudieras ver
Que aun te siento aqu conmigo
Muero al comprender
Que es preciso hallar una salida
Y liberar mi vida
Me niego a estar solo
Contigo en este mundo
Me niego a estar solo
Aun sigo siendo tuyo
Me neigo a estar solo
Me ahoga tu recuerdo
Mientras sepa que tu existes
No podre vivir… solo
Para saber que estoy perdido en
Tu pasado
Tendrias que decirmelo
Y aun asi.
no quiero…
Me niego a estar solo
Me niego a estar solo
Contigo n este mundo
Me niego a estar solo
Aun sigo siendo tuyo
Me neigo a estar solo
Me ahoga tu recuerdo
Mientras sepa que tu existes
No podre vivir… solo

(translation)

I live in yesterday
Because I never saw you again
Waiting for
the blue miracle
What will make you come back
In my arms with its light
if you could see
That I still feel you here with me
I die to understand
That it is necessary to find a way out
And free my life
I refuse to be alone
with you in this world
I refuse to be alone
I'm still yours
I refuse to be alone
your memory drowns me
As long as I know that you exist
I won't be able to live... alone
dawn
I dream of you… I know…
Because I saw fall
Another tear in my being
I do not conceive
wake up without you
how could it be
That I had you and I lost you
if you could see
That I still feel you here with me
I die to understand
That it is necessary to find a way out
And free my life
I refuse to be alone
with you in this world
I refuse to be alone
I'm still yours
I refuse to be alone
your memory drowns me
As long as I know that you exist
I won't be able to live... alone
To know that I'm lost in
Your past
you would have to tell me
And even so.
I don't want to…
I refuse to be alone
I refuse to be alone
With you in this world
I refuse to be alone
I'm still yours
I refuse to be alone
your memory drowns me
As long as I know that you exist
I won't be able to live... alone