Translation of the song lyrics El tiempo que te quede libre - Luis Miguel

El tiempo que te quede libre (original)

El tiempo que te quede libre
si te es posible, dedícalo a mí
a cambio de mi vida entera
a lo que me queda y que te ofrezco yo.
Atiende preferentemente
a toda esa gente que te pide amor
pero el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mí.
el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
No importa que sean dos minutos
o si es uno, uno solo yo seré feliz;
con tal de que vivamos juntos
lo mejor de todo dedicado a mi.
Y luego cuando te reclamen
y otra vez te llamen volveré a decir:
Que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
No importa que sean dos minutos
o si es uno, uno solo yo seré feliz
con tal de que vivamos juntos
lo mejor de todo dedicado a mi
Y luego cuando te reclamen
y otra vez te llamen volveré a decir
que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
Que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
Y luego cuando te reclamen
y otra vez te llamen volveré a decir:
que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
Que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mí

El tiempo que te quede libre (translation)

The time that you have free
if possible, dedicate it to me
in exchange for my whole life
to what I have left and what I offer you.
Serves preferably
to all those people who ask you for love
but the time you have left free
if possible, dedicate it to me.
the time you have free
If it is possible, dedicate it to me.
It doesn't matter if it's two minutes
or if it is one, only one I will be happy;
as long as we live together
best of all dedicated to me.
And then when they claim you
and again they call you I will say again:
That the time that you have left free
If it is possible, dedicate it to me.
that the time you have left free
If it is possible, dedicate it to me.
It doesn't matter if it's two minutes
or if it is one, only one I will be happy
as long as we live together
best of all dedicated to me
And then when they claim you
and again they call you I will say again
that the time you have left free
If it is possible, dedicate it to me.
That the time that you have left free
If it is possible, dedicate it to me.
And then when they claim you
and again they call you I will say again:
that the time you have left free
If it is possible, dedicate it to me.
That the time that you have left free
if possible dedicate it to me