| El Balajú / Huapango (original) | El Balajú / Huapango (translation) |
|---|---|
| Balajú se fue a la guerra | Balajú went to war |
| Y no me quiso llevar | And he didn't want to take me |
| Y no me quiso llevar | And he didn't want to take me |
| Balajú se fue a la guerra | Balajú went to war |
| Le dijo a su compañera | He told his partner |
| Vámonos a navegar | let's go sailing |
| A ver quién llega primero | Let's see who arrives first |
| Al otro lado del mar | across the sea |
| Ariles y más ariles | Arils and more arils |
| Ariles del carrizal | arils of the reedbed |
| Me picaron las abejas | I got stung by bees |
| Pero me comí el panal | But I ate the honeycomb |
| Ariles y más ariles | Arils and more arils |
| Ariles del carrizal | arils of the reedbed |
| Me picaron las abejas | I got stung by bees |
| Pero me comí el panal. | But I ate the honeycomb. |
| (Sí señor) | (Yes sir) |
| (Ese mi mariachi) | (That my mariachi) |
| A mi México querido | To my dear Mexico |
| Le dedico esta canción | I dedicate this song |
| Le dedico esta canción | I dedicate this song |
| A mi México querido | To my dear Mexico |
| Cantando fuerte lo grito | Singing loud I shout it |
| Con todo mi corazón | With all my heart |
| Aunque esté lejos lo digo | Even though I'm far away I say it |
| Como México no hay dos | Like Mexico there are not two |
| Ariles y más ariles | Arils and more arils |
| Ariles sigo cantando | Ariles I keep singing |
| A todita mi región | To all my region |
| A la que yo quiero tanto | the one i love so much |
| Ariles y más ariles | Arils and more arils |
| Ariles que fuerte digo | Ariles how strong I say |
| Que viva mi Veracruz | Long live my Veracruz |
| Y mi México querido. | And my dear Mexico. |
| (Sí señor) | (Yes sir) |
