
Date of issue: 24.11.1988
Record label: Warner
Song language: Spanish
Culpable O No(original) |
Precisamente ahora que tu ya te has ido |
Me han dicho que has estado engañándome |
Por qué de pronto tienes tantos enemigos |
Por qué tengo que andar disculpándote |
Si ellos están mintiendo, por favor defiéndete |
Yo sé que no lo harás, pues dicen la verdad |
Es una pena siempre seguirás doliéndome |
Y culpable o no |
Qué le puedo hacer ya |
Miénteme como siempre |
Por favor miénteme |
Necesito creerte |
Convenceme |
Miénteme con un beso |
Que parezca de amor |
Necesito quererte |
Culpable o no |
No tengo ya derecho a reprocharte nada |
Pues nada queda ya de ti, de mi, de ayer |
Que pena, nuestra historia pudo ser fantástica |
Y ahora dime mi amor |
Quién te va a defender |
Miénteme como siempre |
Por favor miénteme |
Necesito creerte |
Convenceme |
Miénteme con un beso |
Que parezca de amor |
Necesito quererte |
Culpable o no |
Miénteme como siempre |
Por favor miénteme |
Necesito creerte |
Convenceme |
Miénteme con un beso |
Que parezca de amor |
Necesito quererte |
Culpable o no |
Necesito creerte |
Convenceme |
Miénteme con un beso |
Que parezca de amor |
Necesito quererte |
Culpable o no |
(translation) |
Precisely now that you have already left |
I've been told that you've been cheating on me |
Why do you suddenly have so many enemies? |
Why do I have to go around apologizing to you? |
If they are lying, please defend yourself |
I know you won't, because they tell the truth |
It's a shame you'll always keep hurting me |
And guilty or not |
What can I do now |
lie to me like always |
please lie to me |
I need to believe you |
convince me |
Lie to me with a kiss |
that looks like love |
I need to love you |
guilty or not |
I no longer have the right to reproach you for anything |
Well, nothing remains of you, of me, of yesterday |
What a shame, our story could have been fantastic |
And now tell me my love |
who is going to defend you |
lie to me like always |
please lie to me |
I need to believe you |
convince me |
Lie to me with a kiss |
that looks like love |
I need to love you |
guilty or not |
lie to me like always |
please lie to me |
I need to believe you |
convince me |
Lie to me with a kiss |
that looks like love |
I need to love you |
guilty or not |
I need to believe you |
convince me |
Lie to me with a kiss |
that looks like love |
I need to love you |
guilty or not |
Name | Year |
---|---|
Ese momento | 1999 |
Historia De Un Amor | 1998 |
Mañana De Carnaval (Manha Do Carnaval) | 1998 |
Noi Ragazzi Di Oggi | 2010 |
Sabor a Mi | 1998 |
Devuélveme El Amor | 2003 |
Somos Novios | 1998 |
Contigo | 1998 |
Ahora Te Puedes Marchar | 2005 |
Te Desean | 2008 |
Inolvidable | 1998 |
Yo Se Que Volverás | 1998 |
Te Extraño | 1998 |
Hasta que vuelvas | 2002 |
No Me Platiques Más | 1998 |
La Incondicional | 2005 |
Hasta Que Me Olvides | 2005 |
Dicen | 2008 |
Encadenados | 1998 |
Por Debajo De La Mesa | 1998 |