Song information On this page you can find the lyrics of the song Ahora que te vas, artist - Luis Miguel. Album song 33, in the genre Поп
Date of issue: 29.09.2003
Record label: WEA International
Song language: Spanish
Ahora que te vas(original) |
Ahora que te vas que no estarás conmigo |
Recuerda en las mañanas abrigarte |
Siempre un suéter procurarte |
Que eres fácil de enfermar |
No comas cosas locas de esas que te hacen estragos |
Si sales a la calle te me cuidas de los vagos |
Si un día vas al mar, acuérdate de mi |
Ahora que te vas, a tu pareja dile |
Que estas acostumbrada a ver la luna |
Que de flores no hay ninguna, que no haya sido de ti |
Ahora que te vas, me dejas tu suspiro que es de mi |
El alma que en un beso yo te di |
Te la puedes llevar que al fin y al cabo siempre fue de ti |
Ahora que te vas, me guardas una noche para mí |
Comiéndote la almohada piensa en mi |
Ahora que te vas, ahora que no estarás aquí |
Ahora que te vas, me dejas tu suspiro que es de mi |
El alma que en un beso yo te di |
Te la puedes llevar que al fin y al cabo siempre fue de ti |
Ahora que te vas, me guardas una noche para mí |
Comiéndote la almohada piensa en mi |
Ahora que te vas, ahora que no estarás aquí |
(translation) |
Now that you're leaving, you won't be with me |
Remember to bundle up in the morning |
Always a sweater procure you |
that you are easy to get sick |
Don't eat crazy things like those that wreak havoc on you |
If you go out on the street, you take care of me from the bums |
If one day you go to the sea, remember me |
Now that you're leaving, tell your partner |
that you are used to seeing the moon |
That there are no flowers, that has not been yours |
Now that you're leaving, you leave me your sigh that belongs to me |
The soul that I gave you in a kiss |
You can take it with you, after all, it was always yours |
Now that you're gone, save one night for me |
Eating your pillow think of me |
Now that you're leaving, now that you won't be here |
Now that you're leaving, you leave me your sigh that belongs to me |
The soul that I gave you in a kiss |
You can take it with you, after all, it was always yours |
Now that you're gone, save one night for me |
Eating your pillow think of me |
Now that you're leaving, now that you won't be here |