Song information On this page you can find the lyrics of the song Alas Y Balas, artist - Luis Eduardo Aute. Album song Aute Con Alevosía, in the genre ПопDate of issue: 22.11.2010
Record label: Parlophone Spain
Song language: Spanish
Alas Y Balas(original) |
| Las alas son un batir |
| de balas en vuelo |
| y alas en duelo… |
| Las balas, un combatir |
| de alas en vuelo |
| y balas en duelo… |
| No hay vuelo sin duelo |
| ni alas sin balas… |
| La pluma es al plomo |
| lo que el ala a la bala… |
| Vivir es tal vez volar |
| entre alas en vuelo |
| y balas en duelo… |
| Morir es tal vez volar |
| entre alas en duelo |
| y balas en vuelo… |
| Batir de alas en vuelo… |
| batirse en duelo de balas… |
| Batir de alas en duelo… |
| batirse |
| en vuelo de alas… |
| Batir de balas en vuelo… |
| batirse en alas de duelo… |
| Vivir, batir, combatir, morir… |
| entre alas y balas… |
| alas y balas… |
| (translation) |
| The wings are a flap |
| of bullets in flight |
| and dueling wings… |
| The bullets, a combat |
| of wings in flight |
| and dueling bullets… |
| There is no flight without grief |
| nor wings without bullets… |
| The pen is to the lead |
| what the wing to the bullet… |
| To live is perhaps to fly |
| between wings in flight |
| and dueling bullets… |
| To die is perhaps to fly |
| between dueling wings |
| and bullets in flight… |
| Flapping wings in flight… |
| fight a duel of bullets... |
| Wing flapping in duel… |
| fight |
| in flight of wings… |
| Battering bullets in flight... |
| to fight on wings of duel… |
| Live, beat, fight, die... |
| between wings and bullets… |
| wings and bullets… |