
Date of issue: 06.05.1986
Song language: Italian
Navigando(original) |
Navigando sull’acqua blu |
Vedi il cielo che cambia |
Senti il vento che ogni tanto canta… |
Sembra un coro, baby! |
Navigando alla notte che sei stanco |
Se si ferma il vento e la barca non va più |
Nel silenzio intorno a te, se guardi in alto |
C'è una grande donna bianca che guarda |
Luna… parlami, ascoltami |
Quante notti i marinai |
In mezzo al mare |
Nel buio più buio che c'è |
Hanno sentito qualcuno chiamare |
Era la luna che voleva parlare |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
Abbiam visto le balene |
Grandi pesci colorati di ogni tipo |
Tra i rifiuti, le carcasse e vecchie idee |
Io lo so, sono matto, ma ho perfino navigato |
Per le strade di future città |
Nuovi orizzonti mai toccati prima |
Che bei segni negli occhi e nella mano |
Baby… guardami, parlami |
Quante notti nel mio mare |
Mi son sognato, girato e svegliato per venirti a cercare |
Quante notti con gli occhi nel buio |
Per provarti a immaginare |
Quante notti potrò ancora aspettare |
E chissà quanti saluti, Natale deve sempre tornare |
Intanto un colpo di vento e l’alba sul mare |
La luna ci guarda, ma non può più parlare |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
(translation) |
Sailing on blue water |
See the changing sky |
Feel the wind that sings every now and then ... |
It looks like a choir, baby! |
Sailing to the night you are tired |
If the wind stops and the boat stops moving |
In the silence around you, if you look up |
There is a large white woman watching |
Luna… talk to me, listen to me |
How many nights the sailors |
In the middle of the sea |
In the darkest darkness there is |
They heard someone calling |
It was the moon that wanted to speak |
Browsing ... |
Browsing ... |
Browsing ... |
We have seen whales |
Big colorful fish of all kinds |
Among the waste, the carcasses and old ideas |
I know, I'm crazy, but I've even sailed |
On the streets of future cities |
New horizons never touched before |
What beautiful marks in the eyes and in the hand |
Baby… look at me, talk to me |
How many nights in my sea |
I dreamed, turned and woke up to come and look for you |
How many nights with your eyes in the dark |
To try to imagine |
How many nights can I still wait |
And who knows how many greetings, Christmas must always come back |
Meanwhile, a gust of wind and sunrise over the sea |
The moon looks at us, but she can no longer speak |
Browsing ... |
Browsing ... |
Browsing ... |
Browsing ... |
Browsing ... |
Browsing ... |
Browsing ... |
Name | Year |
---|---|
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli | 1992 |
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla | 1992 |
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati | 2010 |
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini | 2015 |
Sotto lo stesso cielo ft. Lucio Dalla | 2016 |
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
'Na canzuncella doce doce ft. Lucio Dalla | 2009 |
Sulla Rotta Di Cristoforo Colombo ft. Lucio Dalla | 2012 |
Forse che si, forse che no ft. Lucio Dalla | 2005 |