| Itaca (original) | Itaca (translation) |
|---|---|
| Capitano, che hai negli occhi | Captain, that is in your eye |
| Il tuo nobile destino | Your noble destiny |
| Pensi mai al marinaio | Do you ever think of the sailor |
| A cui manca pane e vino? | Missing bread and wine? |
| Capitano, che hai trovato | Captain, you found it |
| Principesse in ogni porto | Princesses in every port |
| Pensi mai al rematore | Do you ever think about the rower |
| Che sua moglie crede morto? | What wife does he think is dead? |
| Itaca, Itaca, Itaca | Ithaca, Ithaca, Ithaca |
| La mia casa ce l’ho solo là | I have my house only there |
| Itaca, Itaca, Itaca | Ithaca, Ithaca, Ithaca |
| Ed a casa io voglio tornare | And I want to go home |
| Dal mare, dal mare, dal mare | From the sea, from the sea, from the sea |
| Capitano, le tue colpe | Captain, your faults |
| Pago anch’io coi giorni miei | I also pay with my days |
| Mentre il mio più gran peccato | While my greatest sin |
| Fa sorridere gli dei | It makes the gods smile |
| E se muori, è un re che muore | And if you die, it's a king who dies |
| La tua casa avrà un erede | Your house will have an heir |
| Quando io non torno a casa | When I don't come home |
| Entran dentro fame e sete | They enter hungry and thirsty |
| Itaca, Itaca, Itaca | Ithaca, Ithaca, Ithaca |
| La mia casa ce l’ho solo là | I have my house only there |
| Itaca, Itaca, Itaca | Ithaca, Ithaca, Ithaca |
| Ed a casa io voglio tornare | And I want to go home |
| Dal mare, dal mare, dal mare | From the sea, from the sea, from the sea |
| Capitano, che risolvi | Captain, what you solve |
| Con l’astuzia ogni avventura | With cunning every adventure |
| Ti ricordi di un soldato | You remember a soldier |
| Che ogni volta ha più paura? | That every time he is more afraid? |
| Ma anche la paura in fondo | But also fear at the bottom |
| Mi dà sempre un gusto strano | It always gives me a weird taste |
| Se ci fosse ancora mondo | If there was still a world |
| Sono pronto, dove andiamo? | I'm ready, where do we go? |
| Itaca, Itaca, Itaca | Ithaca, Ithaca, Ithaca |
| La mia casa ce l’ho solo là | I have my house only there |
| Itaca, Itaca, Itaca | Ithaca, Ithaca, Ithaca |
| Ed a casa io voglio tornare | And I want to go home |
| Dal mare, dal mare, dal mare | From the sea, from the sea, from the sea |
| Itaca, Itaca, Itaca | Ithaca, Ithaca, Ithaca |
| La mia casa ce l’ho solo là | I have my house only there |
| Itaca, Itaca, Itaca | Ithaca, Ithaca, Ithaca |
| Ed a casa io voglio tornare | And I want to go home |
| Dal mare, dal mare, dal mare | From the sea, from the sea, from the sea |
Translation of the song lyrics Itaca - Lucio Dalla
Song information On this page you can read the lyrics of the song Itaca , by -Lucio Dalla
In the genre:Поп
Release date:05.10.2006
Song language:Italian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2005 |