| Tem dias que eu acordo pensando em você
| There are days when I wake up thinking about you
|
| Em fração de segundos vejo o mundo desabar
| In a fraction of a second I see the world come crashing down
|
| E aí que cai a ficha que eu não vou te ver
| And that's where the I won't see you
|
| Será que esse vazio um dia vai me abandonar?
| Will this void one day abandon me?
|
| Tem gente que tem cheiro de rosa, e de avelã
| There are people who smell like rose, and hazelnut
|
| Tem o perfume doce de toda manhã
| It has the sweet scent of every morning
|
| Você tem tudo
| You have everything
|
| Você tem muito
| You have a lot
|
| Muito mais que um dia eu sonhei pra mim
| Much more than one day I dreamed for myself
|
| Tem a pureza de um anjo querubim
| It has the purity of a cherubic angel
|
| Eu trocaria tudo pra te ter aqui
| I would trade everything to have you here
|
| Eu troco minha paz por um beijo seu
| I trade my peace for a kiss from you
|
| Eu troco meu destino pra viver o seu
| I change my destiny to live yours
|
| Eu troco minha cama pra dormir na sua
| I change my bed to sleep in yours
|
| Eu troco mil estrelas pra te dar a lua
| I trade a thousand stars to give you the moon
|
| E tudo que você quiser
| And everything you want
|
| E se você quiser te dou meu sobrenome
| And if you want I'll give you my last name
|
| Tem gente que tem cheiro de rosa, e de avelã
| There are people who smell like rose, and hazelnut
|
| Tem o perfume doce de toda manhã
| It has the sweet scent of every morning
|
| Você tem tudo
| You have everything
|
| Você tem muito
| You have a lot
|
| Muito mais que um dia eu sonhei pra mim
| Much more than one day I dreamed for myself
|
| Tem a pureza de um anjo querubim
| It has the purity of a cherubic angel
|
| Eu trocaria tudo pra te ter aqui
| I would trade everything to have you here
|
| Eu troco minha paz por um beijo seu
| I trade my peace for a kiss from you
|
| Eu troco meu destino pra viver o seu
| I change my destiny to live yours
|
| Eu troco minha cama pra dormir na sua
| I change my bed to sleep in yours
|
| Eu troco mil estrelas pra te dar a lua
| I trade a thousand stars to give you the moon
|
| E tudo que você quiser
| And everything you want
|
| E se você quiser te dou meu sobrenome
| And if you want I'll give you my last name
|
| Eu troco minha paz por um beijo seu
| I trade my peace for a kiss from you
|
| Eu troco meu destino pra viver o seu
| I change my destiny to live yours
|
| Eu troco minha cama pra dormir na sua
| I change my bed to sleep in yours
|
| Eu troco mil estrelas pra te dar a lua
| I trade a thousand stars to give you the moon
|
| E tudo que você quiser
| And everything you want
|
| E se você quiser te dou meu sobrenome | And if you want I'll give you my last name |