Translation of the song lyrics ASAS - Luan Santana

ASAS (original)

Desde que eu me entendo por gente, desenho você na cabeça
Como eu poderia deixar escapar minha chance agora que eu te achei
Eu te conheci pelo cheiro, pelo movimento do seu cabelo
Eu pude lembrar do seu toque enquanto alisava o meu corpo inteiro
Você era o meu sonho mais verdadeiro
É como se morasse um céu dentro de um beijo seu
É como se jorrasse mel dentro das suas palavras
É como se existisse um mundo só pra você e eu
É como se esse amor me desse asas
Pra viajar em paz
Pra viajar sem mais… incertezas
Eu te conheci pelo cheiro, pelo movimento do seu cabelo
Eu pude lembrar do seu toque enquanto alisava o meu corpo inteiro
Você era o meu sonho mais verdadeiro
É como se morasse um céu dentro de um beijo seu
É como se jorrasse mel dentro das suas palavras
É como se existisse um mundo só pra você e eu
É como se esse amor me desse asas
Pra viajar em paz
Pra viajar sem mais
É como se morasse um céu, jorrasse mel dentro das suas palavras
É como se o mundo fosse só nós dois e esse amor me desse asas
É como se morasse um céu dentro de um beijo seu
É como se jorrasse mel dentro das suas palavras
É como se existisse um mundo só pra você e eu
É como se esse amor me desse asas
Pra viajar em paz
Pra viajar sem mais… incertezas

(translation)

As long as I understand myself, I draw you in my head
How could I miss my chance now that I've found you
I met you by the smell, by the movement of your hair
I could remember your touch while stroking my entire body
You were my truest dream
It's like a sky lives inside a kiss from you
It's as if honey spurted inside your words
It's as if there was a world just for you and me
It's as if this love gives me wings
To travel in peace
To travel without more… uncertainties
I met you by the smell, by the movement of your hair
I could remember your touch while stroking my entire body
You were my truest dream
It's like a sky lives inside a kiss from you
It's as if honey spurted inside your words
It's as if there was a world just for you and me
It's as if this love gives me wings
To travel in peace
To travel without more
It's like living in a sky, honey spurting inside your words
It's as if the world was just the two of us and this love gave me wings
It's like a sky lives inside a kiss from you
It's as if honey spurted inside your words
It's as if there was a world just for you and me
It's as if this love gives me wings
To travel in peace
To travel without more… uncertainties