Translation of the song lyrics flores, amor e pudim - Luan Santana

flores, amor e pudim (original)

Passei agora em uma floricultura
E escolhi as flores lindas
Depois entrei em uma confeitaria
Comprei sua sobremesa preferida
Você me chamou pra ver um filme
Em plena noite de segunda-feira
E quando você tem essas ideias ó
Sinal que você não tá pra brincadeira
Eu nem pensei duas vezes
Eu nem pensei duas vezes
Tô chegando, tô levando
Flores, amor e pudim
Então assistiremos tela quente
Mas a coisa logo esquenta entre a gente
Antes do primeiro plim plim
Eu nem pensei duas vezes
Eu nem pensei duas vezes
Tô chegando, tô levando
Flores, amor e pudim
Então assistiremos tela quente
Mas a coisa logo esquenta entre a gente
Antes do primeiro plim plim
Passei agora em uma floricultura
E escolhi as flores lindas
Depois entrei em uma confeitaria
Comprei sua sobremesa preferida
Você me chamou pra ver um filme
Em plena noite de segunda-feira
E quando você tem essas ideias ó
Sinal que você não tá pra brincadeira
Eu nem pensei duas vezes
Eu nem pensei duas vezes
Tô chegando, tô levando
Flores, amor e pudim
Então assistiremos tela quente
Mas a coisa logo esquenta entre a gente
Antes do primeiro plim plim
Tô chegando, tô levando
Flores, amor e pudim
Então assistiremos tela quente
Mas a coisa logo esquenta entre a gente
Antes do primeiro plim plim
Antes do primeiro plim plim

flores, amor e pudim (translation)

I just went to a flower shop
And I chose the beautiful flowers
Then I entered a bakery
I bought your favorite dessert
You invited me to see a movie
In the middle of a Monday night
And when you have these ideas
Sign you're not kidding
I didn't even think twice
I didn't even think twice
I'm coming, I'm taking
Flowers, love and pudding
Then we'll watch hot screen
But things soon heat up between us
Before the first plim plim
I didn't even think twice
I didn't even think twice
I'm coming, I'm taking
Flowers, love and pudding
Then we'll watch hot screen
But things soon heat up between us
Before the first plim plim
I just went to a flower shop
And I chose the beautiful flowers
Then I entered a bakery
I bought your favorite dessert
You invited me to see a movie
In the middle of a Monday night
And when you have these ideas
Sign you're not kidding
I didn't even think twice
I didn't even think twice
I'm coming, I'm taking
Flowers, love and pudding
Then we'll watch hot screen
But things soon heat up between us
Before the first plim plim
I'm coming, I'm taking
Flowers, love and pudding
Then we'll watch hot screen
But things soon heat up between us
Before the first plim plim
Before the first plim plim