Translation of the song lyrics O Recado - Luan Santana

O Recado - Luan Santana
Song information On this page you can read the lyrics of the song O Recado , by -Luan Santana
Song from the album: Acústico (Ao Vivo)
In the genre:Музыка мира
Release date:26.04.2015
Song language:Portuguese
Record label:Som Livre

Select which language to translate into:

O Recado (original)O Recado (translation)
Sente o meu perfume aqui Feel my perfume here
Sei que esse cheiro te lembra de tanta coisa I know that smell reminds you of so much
E os amores que virão depois And the loves that will come later
Não conseguirão superar nós dois Can't get over the two of us
Você roda, roda e para em mim You spin, spin and to me
Sou o seu princípio, meio e fim I am your beginning, middle and end
Como tatuagem que se faz Like a tattoo made
Cobrir você pode apagar jamais Cover you can never erase
E passe o tempo que passar And spend as much time as you can
O nosso amor renascerá como flor na primavera Our love will be reborn as a flower in spring
E aqui vai meu recado, pro seu novo namorado And here's my message, for your new boyfriend
Está vivendo uma mentira! You're living a lie!
Quando ela ama você when she loves you
É a mim que está amando It's me you're loving
Quando ela beija você when she kisses you
É a mim que está beijando It's me you're kissing
Ela não pensa em você She doesn't think about you
É em mim que está pensando It's me you're thinking about
Ela nunca me esqueceu She never forgot me
O amor dela sou eu Her love is me
Você roda, roda e para em mim You spin, spin and to me
Sou o seu princípio, meio e fim I am your beginning, middle and end
Como tatuagem que se faz Like a tattoo made
Cobrir você pode, apagar jamais Cover you can, never erase
E passe o tempo que passar And spend as much time as you can
O nosso amor renascerá, como flor na primavera Our love will be reborn, like a flower in spring
E aqui vai meu recado, pro seu novo namorado And here's my message, for your new boyfriend
Está vivendo uma mentira! You're living a lie!
Quando ela ama você when she loves you
É a mim que está amando It's me you're loving
Quando ela beija você when she kisses you
É a mim que está beijando It's me you're kissing
Ela não pensa em você She doesn't think about you
É em mim que está pensando It's me you're thinking about
Ela nunca me esqueceu She never forgot me
O amor dela sou eu Her love is me
O amor dela sou eu Her love is me
O amor dela sou euHer love is me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: