Translation of the song lyrics cê vai perder essa mulher - Luan Santana

cê vai perder essa mulher (original)

'Cê vai perder essa mulher
E a culpa nem vai ser minha
Ela tava bem do seu lado, sofrendo sozinha
Só você não viu
Quantas noites ela dormiu
Segurando o telefone
E você chegava atrasado, cheirando a cigarro
Só Deus sabe de onde
E o pior é que você não sabe
A mulher que você tem
Ela nunca me deu bola
Nunca foi nada além de amizade
Eu só cuidei dela bem, enquanto cê tava fora
Se quer um culpado, então olha no espelho
'Cê deixou ela de lado, não vem me pedir conselho
Ela foi atrás de quem gostava dela de verdade
Quando ela sair do banho eu falo que você ligou
E tá morrendo de saudade
'Cê já perdeu essa mulher
E a culpa nem vai ser minha
Ela tava bem do seu lado, sofrendo sozinha
Só você não viu
Quantas noites ela dormiu
Segurando o telefone
E você chegava atrasado, cheirando a cigarro
Só Deus sabe de onde
E o pior é que você não sabe
A mulher que você tem
Ela nunca me deu bola
Nunca foi nada além de amizade
Eu só cuidei dela bem, enquanto cê tava fora
Se quer um culpado, então olha no espelho
'Cê deixou ela de lado, não vem me pedir conselho
Ela foi atrás de quem gostava dela de verdade
Quando ela sair do banho eu falo que você ligou
Se você quer um culpado, então olha no espelho
'Cê deixou ela de lado, não vem me pedir conselho
Ela foi atrás de quem gostava dela de verdade
Quando ela sair do banho eu falo que você ligou
E tá morrendo de saudade
'Cê vai perder essa mulher

(translation)

'You will lose this woman
And it won't even be my fault
She was right by her side, suffering alone
only you didn't see
how many nights did she sleep
Holding the phone
And you were late, smelling of cigarette
Only God knows where
And the worst is that you don't know
The woman you have
She never gave me the ball
It was never anything but friendship
I just took good care of her while you were gone
If you want a culprit, then look in the mirror
'You left her aside, don't ask me for advice
She went after who really liked her
When she comes out of the bath I say you called
And it's missing you
'You already lost this woman
And it won't even be my fault
She was right by her side, suffering alone
only you didn't see
how many nights did she sleep
Holding the phone
And you were late, smelling of cigarette
Only God knows where
And the worst is that you don't know
The woman you have
She never gave me the ball
It was never anything but friendship
I just took good care of her while you were gone
If you want a culprit, then look in the mirror
'You left her aside, don't ask me for advice
She went after who really liked her
When she comes out of the bath I say you called
If you want a culprit, then look in the mirror
'You left her aside, don't ask me for advice
She went after who really liked her
When she comes out of the bath I say you called
And it's missing you
'You will lose this woman