| La fuite (original) | La fuite (translation) |
|---|---|
| Une vie qui s’en va | A life that's gone |
| Tu ne sors plus de chez toi | You don't leave your house anymore |
| On a refermé la porte | We closed the door |
| Une vie et puis l’autre | One life and then another |
| Une vie qui s’en va | A life that's gone |
| C’est la fuite et le froid | It's the flight and the cold |
| Le terrain est glissant | The ground is slippery |
| Ça fait bientôt un an | It's been almost a year |
| Voilà nos vies qui s’en vont | These are our lives that are leaving |
| Le vent secoue la maison | The wind shakes the house |
| Je vois par la fenêtre | I see through the window |
| Ceux que l’on aurait pû être | The ones we could have been |
| Et si tu venais à t’en aller | What if you were to walk away |
| Ne me dis rien | Don't tell me anything |
| Et si tu venais à t’en aller | What if you were to walk away |
| Mon amour | My love |
| Ne me dis rien | Don't tell me anything |
| Une vie qui s’en va | A life that's gone |
| On ne s’en remet pas | We can't get over it |
| Une larme et puis l’autre | One tear and then another |
| Caché derrière la porte | Hiding behind the door |
| Et si tu venais à t’en aller | What if you were to walk away |
| Ne me dis rien | Don't tell me anything |
| Et si tu venais à tout casser | What if you were to break everything |
| Mon amour | My love |
| Ça ne fait rien | It doesn't matter |
| Et si tu venais à t’en aller | What if you were to walk away |
| Ne me dis rien | Don't tell me anything |
| Ne me dis rien | Don't tell me anything |
| Et si tu venais à tout casser | What if you were to break everything |
| Mon amour | My love |
| Ça ne fait rien | It doesn't matter |
Translation of the song lyrics La fuite - Louane
Song information On this page you can read the lyrics of the song La fuite , by -Louane
Song from the album: Chambre 12
In the genre:Эстрада
Release date:05.11.2015
Song language:French
Record label:Mercury
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 |