Song information On this page you can find the lyrics of the song Blonde, artist - Louane. Album song Louane, in the genre Эстрада
Date of issue: 08.11.2018
Record label: Mercury
Song language: French
Blonde(original) |
Les secondes qui se défilent |
Les regards qui se taisent |
Et moi malhabile |
Un peu mal à l’aise |
J’observe le monde |
Et ne sachant que faire |
Je m’allume une blonde |
Et m’ouvre une bière |
Et j’entends les bombes |
De l’autre bout de la Terre |
Et moi dans ce monde |
Que puis-je bien faire? |
Je vais faire saigner les mots |
Et m’envoyer en l’air |
M'éloigner des idéaux |
Et de la stratosphère |
Je ne veux faire qu’aimer |
Et contempler le ciel |
Pour le voir s’embraser |
Quand on se dit «je t’aime» |
Des pas qui se défilent |
Et les passants se taisent |
Et moi malhabile |
Un peu mal à l’aise |
J’observe le monde |
Et ne sachant que faire |
Je compte les heures |
Et m’accroche aux sourires |
Mais j’en ai bien peur |
Les gens ne savent plus rire |
Et nous dans ce monde |
On a pourtant besoin de rire |
Je vais faire saigner les mots |
Et m’envoyer en l’air |
M'éloigner des idéaux |
Et de la stratosphère |
Je ne veux faire qu’aimer |
Et contempler le ciel |
Pour le voir s’embraser |
Quand on se dit «je t’aime» |
Je vais faire saigner les mots |
Et m’envoyer en l’air |
M'éloigner des idéaux |
Et de la stratosphère |
Je ne veux faire qu’aimer |
Et contempler le ciel |
Pour le voir s’embraser |
Quand on se dit «je t’aime» |
(translation) |
The passing seconds |
The eyes that fall silent |
And me clumsy |
A little uncomfortable |
I observe the world |
And not knowing what to do |
I light up a blonde |
And open me a beer |
And I hear the bombs |
From the other end of the earth |
And me in this world |
What can I do well? |
I will make the words bleed |
And send me up in the air |
Get away from ideals |
And from the stratosphere |
I just wanna love |
And gaze at the sky |
To see it ignite |
When we say "I love you" |
Slipping footsteps |
And the passers-by are silent |
And me clumsy |
A little uncomfortable |
I observe the world |
And not knowing what to do |
I count the hours |
And cling to the smiles |
But I'm afraid |
People don't know how to laugh anymore |
And we in this world |
We need to laugh though |
I will make the words bleed |
And send me up in the air |
Get away from ideals |
And from the stratosphere |
I just wanna love |
And gaze at the sky |
To see it ignite |
When we say "I love you" |
I will make the words bleed |
And send me up in the air |
Get away from ideals |
And from the stratosphere |
I just wanna love |
And gaze at the sky |
To see it ignite |
When we say "I love you" |