Translation of the song lyrics Zona Autónoma Permanente - Los Planetas

Zona Autónoma Permanente (original)

Llegará el día
Que podamos celebrarlo
Estar para siempre juntos
Para nunca separarnos
Llegará el día
Que podamos celebrarlo
Estar para siempre juntos
Para nunca separarnos
Marcharnos a disfrutar las vacaciones de verano
A una casa junto al mar y subirnos en el tejado
Para mirar las estrellas y pasarnos la noche amándonos
Llegará el día
Que podamos celebrarlo
Estar para siempre juntos
Para nunca separarnos
Llegará el día
Que podamos celebrarlo
Estar para siempre juntos
Para nunca separarnos
Fíjate lo que te digo
Porque yo estaría dispuesto
Fíjate lo que te digo
A quemar el mundo entero
Si no puedo estar contigo
Si no nos dejan querernos
Y salir a pasear por la mañana temprano
Y meternos en el mar para buscar peces raros
Y tumbarnos en la arena y estar contigo todo el rato
Llegará el día
Que podamos celebrarlo
Estar para siempre juntos
Para nunca separarnos
Llegará el día
Que podamos celebrarlo
Estar para siempre juntos
Para nunca separarnos

Zona Autónoma Permanente (translation)

That day will come
that we can celebrate
be forever together
To never part
That day will come
that we can celebrate
be forever together
To never part
Going to enjoy the summer holidays
To a house by the sea and climb on the roof
To look at the stars and spend the night loving each other
That day will come
that we can celebrate
be forever together
To never part
That day will come
that we can celebrate
be forever together
To never part
Notice what I tell you
Because I would be willing
Notice what I tell you
to burn the whole world
If I can't be with you
If they don't let us love each other
And go for a walk early in the morning
And go into the sea to look for rare fish
And lay in the sand and be with you all the time
That day will come
that we can celebrate
be forever together
To never part
That day will come
that we can celebrate
be forever together
To never part