Translation of the song lyrics El Emigrado - Los De Abajo

El Emigrado - Los De Abajo
Song information On this page you can read the lyrics of the song El Emigrado , by -Los De Abajo
Song from the album: Los De Abajo
In the genre:Ска
Release date:31.12.1997
Song language:Spanish
Record label:LUAKA BOP

Select which language to translate into:

El Emigrado (original)El Emigrado (translation)
En días pasados me solté a jugar In days gone by I let loose to play
El mismo juego tan trillado ya The same old game already
Muchos dijeron que les funcionaba Many said it worked for them
Llegar a estacionarse a esta ciudad Get to park in this city
Dejé lo que no pude enfrentar I left what I couldn't face
Dejé lo que más amaba I left what I loved the most
Solo me quedo solo me voy I only stay I only go
En este sucio agujero in this dirty hole
Why ya no vas a poder soñar igual Why you will no longer be able to dream the same
Why ya no vas a poder reír igual Why you will no longer be able to laugh the same
La vida abrupta en tí va a aflorar The abrupt life in you will emerge
Serás majada sin alas You will be majada without wings
Ya somos cientos de jugadores hoy We are already hundreds of players today
Montando alfombras comerciales Assembling commercial carpets
Pasan los días disputando el suelo They spend the days disputing the ground
Lo que nos dejan los gendarmes What the gendarmes leave us
Dejé lo que no pude enfrentar I left what I couldn't face
Dejé lo que más amaba I left what I loved the most
Solo me quedo solo me voy I only stay I only go
En este sucio agujero in this dirty hole
Why ya no vas a poder soñar igual Why you will no longer be able to dream the same
Why ya no vas a poder reír igual Why you will no longer be able to laugh the same
La vida abrupta en tí va a aflorar The abrupt life in you will emerge
Serás majada sin alas You will be majada without wings
Me encuentro hoy sentado, mirando I find myself today sitting, looking
Me encuentro hoy igual que ayer I feel today the same as yesterday
He estado haciendo lo mismo por años I've been doing the same thing for years
Why siempre, why siempre lo haré Why always, why always will
Caray que cosas le pasan a uno Damn what things happen to one
En este lugar de ilusión In this place of illusion
Yo ya no quiero saber de nada I don't want to know anything anymore
Why quiero bailar este son Why I want to dance this son
Why ya no vas a poder soñar igual Why you will no longer be able to dream the same
Why ya no vas a poder reír igual Why you will no longer be able to laugh the same
La vida abrupta en tí va a aflorar The abrupt life in you will emerge
Serás majada sin alas You will be majada without wings
Hey, hey, why bailar Hey, hey, why dance
Hey, hey, why gozar Hey, hey, why enjoy
Sírveme otra pour me another
Que ya quiero olvidar that I already want to forget
Hey, hey, why bailar Hey, hey, why dance
Hey, hey, why gozarHey, hey, why enjoy
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: