Translation of the song lyrics Nana - Lorenzo, Les Anticipateurs

Nana (original)

J’ai plein de p’tites françaises qui veulent vivre au Canada
Va-va-vagin tellement mouillé, ouais, elle s’appelle Thalassa
Bro-bro-bro, j’suis tellement loin, j’achète mon herbe à la NASA
J’suis fame en tabarnak, mes bijoux viennent tous d’Alaska
Elle veut m’accompagner, j’baise ma comptable, yeah
J’ai des longs papiers, j’vends du pot à bon marché
Elle a un cul merveilleux mais j’vais quand même chercher mieux
Mon argent et ma queue, j’l’ai attiré par les deux
Elle veut s’faire tirer par les cheveux
Bébé, j’veux pas abîmer tes cheveux
J’veux tout faire pour qu’on soit heureux (ouh)
J’vais exaucer tous tes vœux
J’ai doublé c’que j’ai parié, j’pense que j’vais la marier
J’ai un catalogue de pétasses variées, bébé, toi et puis moi, on est alliés
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana
J’sais pas danser, mamène, mais j’couche avec les stars
J’sais qu'ça va être torride quand madame baisse le store, (oui monsieur)
La chick est tellement fraîche, dans la rue, j’fais du scar (oh ouais)
Tu m’regardes, t’es jaloux, tu sais qu’j’lui fais ce genre (wow)
J’suis qu’un gosse pas d’adultère, sourcils forme Nike à l’envers
Elle aime le pilon gras une vogue en guise de Marocco
J’appelle mon avocat, elle lubrifie son abricot
La miss me séduit tous les jours mais j’pense encore souvent aux autres
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana
Ma pitoune, elle est merveilleuse, ouais, c’est comme ma pierre précieuse
La meilleure qu’en intraveineuse, j’aime les frites extra-graisseuses comme les
serveuses
Elle ouvre ses jambes, elle ouvre son cœur, toi, tu tombes sur l’répondeur
J’la connais en profondeur, elle mange mon gland comme un rongeur
Ma pitoune, c’est la meilleure, mieux que ses prédécesseurs
Elle appelle pas les enquêteurs quand j’vends des anti-dépresseurs
Je l’amène à l’extérieur, j’suis devenu son professeur
Je corrige son postérieur, seigneur, pardonne toutes ses erreurs
J’ai augmenté tous mes détesteurs
Chaque fois qu’j’regarde ses seins, j’ai l’impression qu’ils prennent de
l'épaisseur
Elle adore quand les flocons se mettent à pleuvoir (oui)
Toujours assoiffée, j’suis son abreuvoir (oui)
Elle a carte blanche, j’ai la carte noire (oui)
Tant qu’elle repart, j’veux la revoir à ce soir
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana
Toujours la même nana, j’regarde plus les nanas
Na-nana, j’sais qu’la plus belle, c’est ma nana
C’est ma nana, pas touche à ma nana
Pas d’nana ni la banana avec ma nana

Nana (translation)

I have plenty of little French girls who want to live in Canada
Go-go-vagina so wet, yeah, her name is Thalassa
Bro-bro-bro, I'm so far, I buy my weed from NASA
I'm famous in tabarnak, my jewelry all come from Alaska
She wants to accompany me, I fuck my accountant, yeah
I have long papers, I sell pot on the cheap
She's got a wonderful ass but I'm still gonna look better
My money and my dick, I got it on both
She wants to be pulled by her hair
Baby, I don't want to damage your hair
I want to do everything to make us happy (ouh)
I will grant all your wishes
I doubled what I bet, I think I'll marry her
I got a catalog of various bitches, baby, you and then me, we're allies
Always the same girl, I don't look at girls anymore
Na-nana, I know that the most beautiful is my girl
That's my girl, don't touch my girl
No girl or the banana with my girl
Always the same girl, I don't look at girls anymore
Na-nana, I know that the most beautiful is my girl
That's my girl, don't touch my girl
No girl or the banana with my girl
I don't know how to dance, mother, but I sleep with the stars
I know it's going to be hot when Madame lowers the blind, (yes sir)
The chick is so fresh, in the street, I do the scar (oh yeah)
You lookin' at me, you're jealous, you know I do that to her (wow)
I'm just a kid, no adultery, eyebrows form Nike upside down
She loves the fatty pestle a vogue as a Moroccan
I call my lawyer, she lubricates her apricot
The miss seduces me every day but I still often think of others
Always the same girl, I don't look at girls anymore
Na-nana, I know that the most beautiful is my girl
That's my girl, don't touch my girl
No girl or the banana with my girl
Always the same girl, I don't look at girls anymore
Na-nana, I know that the most beautiful is my girl
That's my girl, don't touch my girl
No girl or the banana with my girl
My pitoune, she is wonderful, yeah, it's like my precious stone
Better than IV, I like extra greasy fries like
waitresses
She opens her legs, she opens her heart, you, you fall on the answering machine
I know her inside out, she eat my glans like a rodent
Ma pitoune is the best, better than its predecessors
She doesn't call the investigators when I sell anti-depressants
I take him outside, I became his teacher
I correct her posterior, lord, forgive all her mistakes
I raised all my haters
Every time I look at her breasts, I feel like they're getting bigger
thickness
She loves it when the flakes start to rain (yeah)
Always thirsty, I am her drinking trough (yes)
She got carte blanche, I got carte blanche (yeah)
As long as she leaves, I want to see her again tonight
Always the same girl, I don't look at girls anymore
Na-nana, I know that the most beautiful is my girl
That's my girl, don't touch my girl
No girl or the banana with my girl
Always the same girl, I don't look at girls anymore
Na-nana, I know that the most beautiful is my girl
That's my girl, don't touch my girl
No girl or the banana with my girl