Translation of the song lyrics Nicht wie Du - Loredana

Nicht wie Du (original)

Miksu
Haha!
Macloud, was für'n Beat?
Ich bin ganz bestimmt nicht wie du (wie du)
Tausend Euro sind nicht viel für ein’n Schuh (hahaha)
Du willst genauso sein wie ich, dann versuch’s (ja, versuch’s)
Roll' im weißen Bentley nachts durch deine Stadt, ja, ja, ja
Ich bin ganz bestimmt nicht wie du (nein, nein)
Sonnenbrille auf, wer macht solche Moves?
(Wouh)
Du willst wissen, wie das geht, dann lies ein Buch (lies ein Buch)
Roll' im weißen Bentley nachts durch deine Stadt, ja, ja, ja
Lori, Lori, Lori, ich hol' mir jetzt 'ne Roli
Mein Mann holt sie mir doch nicht, das war alles nur 'ne Story (haha)
Sorry an die Fans, statt der Roli gab’s 'n Benz
I need money, no more friends, reich oder tot wie 50 Cent
Bin allergisch gegen broke sein, Bro (wouh)
Yallah, hau dir noch mehr Koks rein, Bro (wah, wah)
Mach dich yippie-yippie-yo-yo, Ho (Ho)
Aber bitte komm niemals zu meiner Show
Ja, zum Glück bin ich ich (haha), du wärst gerne ich (ah)
Doch ich kenne dich nicht, versperr mir nicht die Sicht
Ach, zur Seite mit dir, weil es kein’n intressiert
Ja, sie reden, ja, sie haten, trotzdem bleibe ich hier
Ich bin ganz bestimmt nicht wie du (wie du)
Tausend Euro sind nicht viel für ein’n Schuh (hahaha)
Du willst genauso sein wie ich, dann versuch’s (ja, versuch’s)
Roll' im weißen Bentley nachts durch deine Stadt, ja, ja, ja
Ich bin ganz bestimmt nicht wie du (nein, nein)
Sonnenbrille auf, wer macht solche Moves?
(Wouh)
Du willst wissen, wie das geht, dann lies ein Buch (lies ein Buch)
Roll' im weißen Bentley nachts durch deine Stadt, ja, ja, ja
Ich hol' mir alles und noch mehr
Mache Hits mit Autotune wie Cher, die Taschen nie mehr leer (wouh)
Sie sagen, «Ist nicht fair!», mache Geld durch meine Lieder
Du trinkst wieder den Tequila, ich hol' mir den nächsten Beamer (po-po-po-pow)
Ja, mein T-Shirt nicht aus China, maßgeschneidert, ich bin fresh (fresh)
Bester Stoff, als wär ich Dealer, Mann, ich will doch nur mein Cash (Cash, Cash)
Alle fragen nach 'nem Feature, doch der Staatsanwalt sagt, «Nein!»
Muss ihn um Erlaubnis fragen, das kann alles doch nicht sein
(Oh-oh) Oh shit, was ist nur passiert?
(Heh?)
Alle sind am reden, sie hab’n zu viel konsumiert (Hur'nsohn)
(Oh-oh) Oh shit, doch bitte nicht mit mir (ja)
Such dir jemand andern, ich bin nicht interessiert (Bitch)
Ich bin ganz bestimmt nicht wie du (wie du)
Tausend Euro sind nicht viel für ein’n Schuh (hahaha)
Du willst genauso sein wie ich, dann versuch’s (ja, versuch’s)
Roll' im weißen Bentley nachts durch deine Stadt, ja, ja, ja
Ich bin ganz bestimmt nicht wie du (nein, nein)
Sonnenbrille auf, wer macht solche Moves?
(Wouh)
Du willst wissen, wie das geht, dann lies ein Buch (lies ein Buch)
Roll' im weißen Bentley nachts durch deine Stadt, ja, ja, ja

(translation)

miksu
Haha!
Macloud, what's a beat?
I'm definitely not like you (like you)
A thousand euros is not much for a shoe (hahaha)
You want to be just like me, then try (yes, try)
Roll through your city in the white Bentley at night, yes, yes, yes
I'm definitely not like you (no, no)
Sunglasses on, who makes moves like that?
(Woo)
You wanna know how to do it then read a book (read a book)
Roll through your city in the white Bentley at night, yes, yes, yes
Lori, Lori, Lori, I'm going to get a Roli now
My husband won't get them for me, it was all just a story (haha)
Sorry to the fans, instead of the Roli there was a Benz
I need money, no more friends, rich or dead like 50 Cent
Am allergic to being broke, bro (wouh)
Yallah, hit some more coke, bro (wah, wah)
Go yippie-yippie-yo-yo, Ho (Ho)
But please never come to my show
Yes, luckily I am me (haha), you would like to be me (ah)
But I don't know you, don't block my view
Oh, to the side with you, because nobody cares
Yes, they talk, yes, they hate, but I'm staying here
I'm definitely not like you (like you)
A thousand euros is not much for a shoe (hahaha)
You want to be just like me, then try (yes, try)
Roll through your city in the white Bentley at night, yes, yes, yes
I'm definitely not like you (no, no)
Sunglasses on, who makes moves like that?
(Woo)
You wanna know how to do it then read a book (read a book)
Roll through your city in the white Bentley at night, yes, yes, yes
I'll get everything and more
Autotune hits like Cher, pockets never empty again (wouh)
They say, "It's not fair!" Make money from my songs
You drink the tequila again, I'll get the next projector (po-po-po-pow)
Yes, my t-shirt not from China, tailor-made, I'm fresh (fresh)
Best stuff, like I'm a dealer, man, I just want my cash (cash, cash)
Everyone asks for a feature, but the prosecutor says, "No!"
Have to ask his permission, it can't all be happening
(Oh-oh) Oh shit, what just happened?
(hey?)
Everyone is talking, they have consumed too much (son of a bitch)
(Oh-oh) Oh shit, please not with me (yeah)
Find someone else, I'm not interested (Bitch)
I'm definitely not like you (like you)
A thousand euros is not much for a shoe (hahaha)
You want to be just like me, then try (yes, try)
Roll through your city in the white Bentley at night, yes, yes, yes
I'm definitely not like you (no, no)
Sunglasses on, who makes moves like that?
(Woo)
You wanna know how to do it then read a book (read a book)
Roll through your city in the white Bentley at night, yes, yes, yes