| Couplet 1:
| Verse 1:
|
| On m’prend pour un obs? | Do you take me for an obs? |
| D? | D? |
| Sexuel, pro dans le textuel
| Sexual, text pro
|
| Dou? | From where? |
| Pour la gestuel, dans le domaine j’excelle
| For the gesture, in the field I excel
|
| Je sais qu’t’as juste l'? | I know you just got the? |
| Ge pour ton d? | Ge for your d? |
| Pucelage
| Virginity
|
| Je sais qu’t’en veux et qu’tu postule pour un stage
| I know you want it and you're applying for an internship
|
| Poitrine bomb? | bulging chest? |
| E t’as pas les fesses qui tombent et
| And you don't have sagging buttocks and
|
| T’es pr? | Are you ready? |
| Te pour que le Lord vienne te d? | Te for the Lord to come to you d? |
| Vergonder
| Vergonder
|
| (Chut ya mon p? Re qui dort? C? T?)
| (Hush ya my p? Re sleeping? C? T?)
|
| Pour pas qu’tu cries j’vais t’b? | So that you don't shout I'm going to b? |
| Illonner
| roam
|
| 10 milles poses j’ose, 10 milles choses
| 10 thousand poses I dare, 10 thousand things
|
| Et comme c’est la premi? | And since it's the first? |
| Re fois pour toi j’essaye de doser
| Again for you I try to dose
|
| Pas d’expos? | No exhibitions? |
| On passe aux travaux pratiques
| We move on to practical work
|
| Et mes caresses te mettent dans un? | And my caresses put you in a? |
| Tat extatique
| ecstatic tat
|
| Loin d'? | Far from'? |
| Tre statique dans ton antre
| Very static in your lair
|
| J’danse le oula op et j’m’active dans ton ventre
| I dance the oula op and I activate myself in your belly
|
| (Eh ch? Rie c’est qui c’n? Gro? ?? / Mais papa c’est Lord Kossity! ! / eh)
| (Eh ch? Rie c’est qui c’n? Gro? ?? / But dad is Lord Kossity! / eh)
|
| Couplet 2:
| Verse 2:
|
| Deuxi? | Second? |
| Me sc? | My C? |
| Nario encore plus loufoque
| Nario even crazier
|
| Ma voisine me dit qu’son mari est devenu p? | My neighbor tells me that her husband has become p? |
| D? | D? |
| Comme un phoque
| Like a seal
|
| Se sentant d? | Feeling of |
| Laiss? | Let? |
| E elle m’appelle
| And she calls me
|
| Me prend pour son chirurgien et veut qu’la finisse au scalpel
| Takes me for her surgeon and wants to finish her off with a scalpel
|
| J’saute sur ma R6, j’arrive en 2 secondes
| I jump on my R6, I arrive in 2 seconds
|
| Et j’propose des services, j’frappe chez la belle blonde
| And I offer services, I knock on the beautiful blonde
|
| (Heureusement t’as fait vite j'? Tais en chaud) normal j’suis ton voisin
| (Fortunately, you were quick, I? Shut up) normal, I'm your neighbor
|
| Elle m’saute dessus, me dit que j’serais pas d? | She jumps on me, tells me that I wouldn't be d? |
| You
| You
|
| J’lui met des coups d’massue et la surveille? | I hit her with a club and watch her? |
| Son insu
| His knowledge
|
| Pendant qu’elle? | While she? |
| Carte bien j’fais un carton
| Card well I'm making a card
|
| Oui c’est moi l’patron, j’suis pas un disciple de Platon
| Yes I'm the boss, I'm not a disciple of Plato
|
| J’la travaille pendant des heures
| I work on it for hours
|
| Au marteau piqueur,? | At the jackhammer,? |
| La masse et au bulldozer
| Ground and Bulldozing
|
| (Oh ch? Rie tu me trompes, tu m’en laisse un peu / Quoi? !? ! Naaannnnn! !!)
| (Oh honey? Laugh you cheating on me, you leave me some / What?!?! Naaannnnn!!)
|
| Couplet 3:
| Verse 3:
|
| Rendez-vous chez l’juge d’instruction
| Appointment with the examining magistrate
|
| ? | ? |
| A sent l’roussi, facile d? | Smells scorched, easy to d? |
| Duction
| Duction
|
| J’passe dans l’bureau d’sa secr? | I pass in the office of his secr? |
| Taire
| To hush up
|
| Qui est aussi sa femme et a un s? | Who is also his wife and has an s? |
| Rieux penchant pour l’adult? | Serious leaning towards the adult? |
| Re Elle me fixe droit dans les yeux
| Re She's staring right into my eyes
|
| Et me d? | And me d? |
| Clare froidement qu’les? | Clear coldly that the? |
| Trangers doivent rentrer chez eux
| Foreigners must go home
|
| (Tu veux t’en sortir? Alors d? Shabilles toi!) Pas d’probl? | (You wanna get away with it? So d? Get dressed!) No problem? |
| Me j’suis sans toi
| I am without you
|
| ni loi
| nor law
|
| Vol plan? | Flying plane? |
| Sur l’bureau en un? | On the desktop in one? |
| Clair
| Clear
|
| Le soutif et le string vol et j’lui fais son affaire
| The bra and the thong theft and I make it his business
|
| Femmes? | Women? |
| Lunettes, femmes? | Glasses, women? |
| 'bip''
| 'beep''
|
| ? | ? |
| A s’trouve c’est la derni? | Is it the last one? |
| Re fois, op j’la renverse sur la moquette
| Again, op I spill it on the carpet
|
| Train d’enfer j’ai les genoux en feu
| Hell train, my knees are on fire
|
| C’est clair qu’elle en veut,? | Is it clear that she wants some,? |
| Part qu’chez elle c’est le couvre feu
| Share that at her house it's curfew
|
| (Alors toi mon ptit gars t’es bon pour la perpette!)
| (So you, my little guy, you're good for life!)
|
| J’ai pris la poudre d’escampette | I took off |