Translation of the song lyrics Time Is Changing - Lord Kossity, Madizm

Time Is Changing (original)

Time is changing, better rearrange it
Get yourself together for any kind of weather
S’il te plait juste un petit détail
Faut qu’tu me dises si je dois rester ou s’il faut que je m’en aille
La flamme se consume comme la paille
Laisse moi nager dans tes eaux et danser dans tes entrailles
J’te protège comme un samouraï
Je suis un conquistador à l’assaut de ta muraille
Sex bomb comme dirait Tom Jones
T’es l’arche perdue et je suis Indiana Jones
On va se rouler par terre ambiance Rolling Stones
Et en fond sonore tu pourras jouer Miss Jones
Gal, il faut que j’te sexe, si tu m’dis non j’suis vexe
Si tu demandes à Doudou, il te dira sans complexes
Tu me laisses perplexe et j’kiffe comment tu flex
T’es aussi craquante que tes chips et tes cornflakes
On a des rêves de cuir toujours voilés de latex
Hey !
what’s next ?, Tu m’lèches l’index
Time is changing, better rearrange it
Get yourself together for any kind of weather
Life is so hard, what you gonna do
Time is changing and I need you too
Rearrange is what I have to do
Cause I’ve got the pain
I got to sit in the rain
Time is changing
Pour nous deux je rêve d’une vie rose
Laisse moi répondre aux questions que tu te poses
J’t’aime à 100% pas à petites doses
Pardonne-moi pour toute la peine que je te cause
Quand tu prends la pose, tu souris et tu m’fixes
Tu es ma platine et comme j’suis Dj j’te mixe
Car tu es ma panacée et ma pastille Vicks
Quand nos corps s’entrelacent après une énième rixe
Baby, baby, j’te slam à la New York Knicks
C’est grâce à toi qu’j’ai déserté les bords du Styx
Pour sombrer et m’abandonner dans ta matrix
On est collés l’un à l’autre comme deux barres de Twix
Time is changing, better rearrange it
Get yourself together for any kind of weather

Time Is Changing (translation)

Time is changing, better rearrange it
Get yourself together for any kind of weather
Please just a little detail
You gotta tell me if I should stay or if I should go
The flame burns like chaff
Let me swim in your waters and dance in your insides
I protect you like a samurai
I'm a conquistador storming your wall
Sex bomb as Tom Jones would say
You're the Lost Ark and I'm Indiana Jones
We gonna roll on the floor Rolling Stones vibe
And in the background you can play Miss Jones
Gal, I have to sex you, if you tell me no I'm upset
If you ask Doudou, he will tell you without complexes
You puzzle me and I like how you flex
You're as crunchy as your chips and your cornflakes
We have dreams of leather always veiled in latex
Hey!
what's next?, you lick my index finger
Time is changing, better rearrange it
Get yourself together for any kind of weather
Life is so hard, what you gonna do
Time is changing and I need you too
Rearrange is what I have to do
Cause I've got the pain
I got to sit in the rain
Time is changing
For both of us I dream of a pink life
Let me answer the questions you have
I love you 100% not in small doses
Forgive me for all the pain I cause you
When you strike a pose, you smile and stare at me
You are my turntable and as I am a DJ I mix you
'Cause you're my panacea and my Vicks lozenge
When our bodies intertwine after yet another fight
Baby, baby, I slam you New York Knicks
It's thanks to you that I deserted the banks of the Styx
To sink and abandon myself in your matrix
We're glued to each other like two bars of Twix
Time is changing, better rearrange it
Get yourself together for any kind of weather