
Date of issue: 20.06.2005
Song language: Portuguese
Por Enquanto Só de Boa(original) |
Chega aí, «jhow», que a quebrada tá de boa |
Por enquanto, mas na humildade é «nóis» que zoa |
Malandragem sempre à toa |
Nesse vidão agente aprende, né não? |
Cai uma vez, quero é ver cair de novo, meu irmão |
Só na fé, desistir, nem pensar, sai pra lá, «tamo» aí |
Onde «nego» pega fama de estocar «mulequim» |
Mas vagabundo, malandro, conheço um pouco disso |
É na fumaça ou na farofa? |
Diz qual é seu compromisso, então |
Deixa pra lá, mas dá um, dois, as «conversa» vem depois |
Num acredita, curte aí, tipo assim, «mulequim» |
Mas de «potoca» por «potoca» muito chumbo rola |
Mãe que chora, as «puta» gosta, então sai fora, não demora |
Que a quebrada, cobra falha, é madrugada, na calada, não dá nada |
É, fazer o quê? |
Se apertar o «bereguedê», pode correr |
Mas os «maluco» vai dizer |
Num mundão desse tamanho tu ficou que foi pequeno |
É, mas não tem como fugir, já acostumei com isso aqui |
Sou descendente do cerrado, maloqueiro «mocosado», é «nóis» |
Já ouvi foi muito esse dizer: |
Chumbo que se troca não dói, mas tem que ser, mas tem que ser |
Refrão |
(Zum, zum) No tiroteio a bala zoa (zoa) |
(Zum, zum) E vive mais quem tá de boa (boa) |
(Zum, zum) E pros dois lado «nego» voa (voa) |
(Zum, zum) Bunda de mosca morre à toa (à toa) |
Poder sair, poder curtir um frevo pra nós aqui |
Os «pinga» ruim não cola, fica aí com seu «finim» |
Pra se queimar, daqui pra li |
Nada contra esses «bagulho» aí |
Mas já se foi meu tempo pode crer «jhowzim», vou me sair |
Porque os «cabrito» aqui pode subir (zum, zum) |
Não te falei! |
É sapeca, sai do «mei» |
Corre, corre «simbora», sai fora nas «tora» |
Num tá nem aí pra quem que é, se é louco ou se não é |
Minha parte eu sei quem é |
De «boyzinho» a falador eu sei quem é |
Tira os «zói» seu «zoião», mas não tem vez pra tu não |
Eu tô na fé, tô vivão, sabadão |
Esperto no «parangolê» tem que ser |
É só levando chicotada pra aprender, sem ter como defender |
Os «mulequim» já somou, as «vagabunda» sobrou |
Daquele jeito, se «pã», mas quem sabe do amanhã? |
Já tá acabando, ó |
Graças à Deus não tô só |
Vou me saindo, vou (zum, zum) |
Mas só pra nós aqui (zum, zum) |
No tiroteio a bala zoa jhow (zum, zum) |
Mas seu amigo cospe chumbo, é? |
(zum, zum) |
Eu tô na fé, «Zé» |
Refrão |
(Zum, zum) No tiroteio a bala zoa (zoa) |
(Zum, zum) E vive mais quem tá de boa (boa) |
(Zum, zum) E pros dois lado «nego» voa (voa) |
(Zum, zum) Bunda de mosca morre à toa (à toa) |
(translation) |
Get there, «jhow», the quebrada is fine |
For now, but in humility it is «us» who makes fun |
Trickery always for nothing |
In this life we learn, right? |
Fall once, I want to see you fall again, my brother |
Only in faith, give up, don't even think about it, go there, "we're there" |
Where «nego» gets famous for stocking «mulequim» |
But a bum, a rogue, I know a little bit about it |
Is it in the smoke or in the farofa? |
Say what your commitment is, then |
Let it go, but give it one, two, the «conversation» comes later |
Can't believe it, enjoy it, like, "mulequim" |
But from «potoca» to «potoca» a lot of lead rolls |
Mother who cries, the «whores» like it, so get out, it won't take long |
That the broken, snake fails, it's dawn, in the quiet, there's nothing |
And do what? |
If you press the «bereguedê» button, you can run |
But the «crazy» will say |
In a world of that size, you felt like it was small |
Yeah, but there's no way to escape, I'm used to it here |
I'm a descendant of the cerrado, maloqueiro «mocosado», it's «nóis» |
I've heard it said a lot: |
Lead that is exchanged doesn't hurt, but it has to be, but it has to be |
Chorus |
(Zum, zum) In the shooting, the bullet zaps (zoa) |
(Zum, hum) And those who are feeling good live longer (good) |
(Zum, zum) And for both sides «nego» fly (fly) |
(Zum, hum) Fly ass dies for nothing (for nothing) |
Being able to go out, being able to enjoy a frevo for us here |
The bad «drips» don't stick, they stay there with their «finim» |
To get burned, from now on |
Nothing against those "stuff" there |
But my time is gone, believe me «jhowzim», I'm going to leave |
Because the «goats» here can go up (zoom, zoom) |
I didn't tell you! |
It's naughty, get out of «mei» |
Run, run «let's go», get out on the «logs» |
I don't care who he is, if he's crazy or if he's not |
My part I know who it is |
From «boyzinho» to talker, I know who he is |
Take away the «zoi» you «zoião», but there's no time for you |
I'm in faith, I'm alive, Saturday |
Smart in the «parangolê» has to be |
It's just taking a whipping to learn, without being able to defend |
The «mulequim» has already been added, the «vagabunda» has remained |
In that way, if «bang», but who knows about tomorrow? |
It's over, oh |
Thank God I'm not alone |
I'm leaving, I'm going (zoom, zoom) |
But just for us here (zoom, zoom) |
In the shooting, the bullet shoots jhow (zoom, zoom) |
But your friend spits lead, does he? |
(zoom, zoom) |
I'm in faith, «Zé» |
Chorus |
(Zum, zum) In the shooting, the bullet zaps (zoa) |
(Zum, hum) And those who are feeling good live longer (good) |
(Zum, zum) And for both sides «nego» fly (fly) |
(Zum, hum) Fly ass dies for nothing (for nothing) |
Name | Year |
---|---|
De Boa ft. Look, Tribo da Periferia & Look | 2011 |
Visão Tá Ouro ft. Belladona, Look | 2016 |
Tudo Começou ft. Look, Tribo da Periferia & Look | 2013 |
A Gente Aprende | 2005 |
Adrenalina | 2005 |
Valeu Amigo ft. Look feat. Tribo da Periferia | 2005 |
Chega Aí Jhow | 2005 |
Magazine ft. Look | 2016 |
A Lua e Nós ft. Look | 2016 |
Sha. Lu. Na. ft. 3 um Só, Look | 2016 |