Translation of the song lyrics Purple Money - Liza Monet

Purple Money (original)

Purple money
Tout le monde est prêt pour le money oh
C’est diabolique hey
Purple money
Tout le monde est prêt pour le money oh
C’est diabolique hey
J’suis là pour dire la vérité
Moi j’fais partie d’ces meufs qui n’ont rien à cacher
J’suis pas là du tout pour m’la raconter négro
Malgré mes eins, mes soixante j’vise le violet gros
J’suis là juste pour poser la monnaie
Les billets violets en priorité
Et apprendre à être superstar
Mon manque de monnaie m’a fait faire des trucs sales
Sucer des grosses bites sales
Juste pour de l’argent sale négro
C’est les paroles d’une vraie bitch que t'écoute
Donne les billets violets juste pour vider tes couilles
Tout le monde m’appelait Chanel
Les clients disputaient pour coucher avec elle
Purple money
Tout le monde est prêt pour le money oh
C’est diabolique hey
Purple money
Tout le monde est prêt pour le money oh
C’est diabolique hey
Ecoute toi oui toi p’tite pute
Tu donnes gratuit ton cul
Mais putain fais payer ces fils de pute
Tu sais c’qu’il t’arrivera plus tard tu vas penser
Aux biff' que t’as perdu et t’enfermer dans le noir
Avec tous ces mecs qui t’ont éjaculer dans la face
Ose revenir chez ta mère le soir couverte de crasse
Putain tu sais combien ça coûte un corps comme le tien
Combien d’mecs paieraient pour mettre leur bite entre tes seins
Y’en a qui font ça juste pour s’faire plaisir
Sans t’en rendre compte ça nuira à ton avenir
Imbécile en plus tu t’protèges pas tu prends pas la pilule
Ta mère t’as pas ramené chez l’gynéco en pensant qu'étais pure
Purple money
Tout le monde est prêt pour le money oh
C’est diabolique hey
Purple money
Tout le monde est prêt pour le money oh
C’est diabolique hey
Toi t’as la Tinade elle t’fait péter un câble
Ses formes, ses lèvres rien d’inévitable
Mais sache que si t’avais pas un sous elle t’aurais pas calculé
Cette folle elle est prête à tout pour qu’tu lâches la monnaie
Tu lui cèdes tout sac Lancel, maquillage Dior, Louboutin
T’es comme un chien derrière ta michtoneuse
Mais c’que tu sais pas c’est qu’elle t’as fait cocu plus d’une fois

(translation)

purple money
Everybody ready for the money oh
Hey it's diabolical
purple money
Everybody ready for the money oh
Hey it's diabolical
I'm here to tell the truth
Me, I'm one of those chicks who have nothing to hide
I'm not here at all to tell it to me nigga
Despite my breasts, my sixties, I'm aiming for the big purple
I'm here just to put the change
Priority purple tickets
And learn to be a superstar
My lack of change made me do dirty things
Sucking big dirty cocks
Just for dirty money nigga
It's the words of a real bitch that you listen to
Give away the purple tickets just to empty your balls
Everybody called me Chanel
Clients were arguing over having sex with her
purple money
Everybody ready for the money oh
Hey it's diabolical
purple money
Everybody ready for the money oh
Hey it's diabolical
Listen to you yes you little bitch
You give your ass free
But fuck make these motherfuckers pay
You know what will happen to you later you will think
To the biff' that you lost and lock you in the dark
With all those guys who cum in your face
Dare to come back to your mother at night covered in filth
Damn you know how much a body like yours cost
How many guys would pay to put their dick between your breasts
Some people do it just to have fun
Without realizing it, it will harm your future
Stupid you don't protect yourself, you don't take the pill
Your mother didn't take you back to the gynecologist thinking you were pure
purple money
Everybody ready for the money oh
Hey it's diabolical
purple money
Everybody ready for the money oh
Hey it's diabolical
You have the Tinade, it makes you freak out
Her shapes, her lips nothing inevitable
But know that if you didn't have one under her you wouldn't have calculated
This crazy girl is ready to do anything for you to drop the change
You give him any Lancel bag, Dior makeup, Louboutin
You're like a dog behind your michtoneuse
But what you don't know is that she cuckolded you more than once